亚美登录网页版

王雅雯：在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出，在翻译技术发展与创新方面，经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔，八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术，七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展，从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出，为翻译领域凝智聚力，当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果，能做文字、意义、格式等方面的人工把关，尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后，将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。

孙雅雯：复旦大学附属眼耳鼻喉科医院黄锦海/周行涛团队与暨南大学附属深圳眼科医院雷和田教授团队、温州医科大学附属眼视光医院王勤美教授团队携手获得的研究成果，在最新一期国际权威学术期刊《先进科学》(Advanced Science)上发表。

田雅菲：华致酒行一直致力于为消费者提供高品质、保真、创新的酒类产品和服务。此次春糖会，华致酒行带来了众多国内外精品名酒，茅台、五粮液、拉菲、奔富等，从高端白酒到进口红酒，从经典老酒到新品佳酿，让访客一站体验世界“顶流”，除此之外，华致酒行金茅台、金习酒、金酒鬼、金荷花等“金字招牌”产品集中亮相，充分展现了华致酒行对产品的精益求精和对消费者需求的深入理解。

余博文：不久前，我去喀什，那里有维吾尔族人、柯尔克孜族人和塔吉克族人。人们一起生活、工作、和睦相处，孩子们在学校里相处融洽。这些事都得自己去看才行。百闻不如一见。

姚悠睿：当日，由青海冷湖科创园区管委会主办，冷湖火星小镇、新华文轩中盘事业部、四川科学技术出版社承办，上海书城、成都八光分文化、北京行知探索集团协办的“点亮火星从冷湖启程——名家共话冷湖无限可能”活动在上海举行。

周雅菲：从“指引”发布到未来浓香名优老窖池团标实施，水井坊进一步提高窖池核心资产的保护和利用效率，完善生产和研发体系，更好激活名优老窖池的发展潜能，为品质资产赋能产业链更多环节提供重要的参考。同时，结合成都城市资源优势，以酒旅融合创新消费场景，再创品质文化的创新表达。

{提示：以上评论来自网络收集，不代表天极下载观点}