孙卓琪 | 2020-10-7 |
不过他也指出,低收入国家在数字基础设施方面非常薄弱,“我们要在改善这些国家数字互联互通方面作出努力”。(完) |
白瀚漩 | 2021-1-14 |
今年以来,伴随中越两国经贸往来持续升温,合作领域不断拓展,铁路跨境货物运输新增长点涌现。其中,新增电力铁塔等出口货物,化工用品、纤维板等货物出口增幅明显,饮料、啤酒、汽配等广西产品通过南宁至桂林间“次晨达”快捷班列衔接中越班列销往越南,中越跨境货物运输保持高位运行。3月份,中越快速通关班列发送货物突破900标箱,创单月发送量历史新高。目前,经凭祥铁路口岸进出口货物品名已达620余种。 |
刘雅晴 | 2020-4-23 |
“自从哈姆敦处理站投入使用后,河水清澈了,空气好多了,街上的人流逐渐多起来,我的顾客数量也在持续增加。”说到这儿,梅布里脸上浮现出笑容。 |
徐婧雯 | 2021-4-19 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
朱悠馨 | 2022-9-26 |
中新网马尼拉4月13日电 中国驻菲律宾大使馆发言人13日答记者问时,就处理当前仁爱礁局势阐明中方三点立场。 |
赵雅雨 | 2020-12-11 |
吴谦称,美国推动在亚太地区部署中导是一个危险的动向,将严重威胁地区国家安全,严重破坏地区和平稳定,中方坚决反对,并将予以坚决反制。我们敦促美方切实尊重他国安全关切,停止破坏地区和平稳定。 |
赖雨欣 | 2022-10-18 |
蒋晓雪记得,几年前学校的二手群突然陆续被校外人员接管,经常有人发各类广告。她退群后自己建了一个“二手小市场”,成为群主,及时清理发广告的成员。“环境更纯粹一点。”她说,同学们不仅在群里交易闲置物品,还时常组队拼单,或者共享各类会员。 |