杨欣怡 | 2023-5-2 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
王欣悦 | 2020-5-13 |
过去十年,台湾房租指数年均增幅为1.1%,但2018年7月以来均保持在2%上下的较高位置。相关官员指出,原物料价格走缓让住宅维修费支出有所改善,但通货膨胀及升息仍构成房租上涨的推力,且上升趋势未见收敛迹象。(完) |
孟悠悠 | 2020-9-2 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |
司徒晴雯 | 2022-2-10 |
1月9日,“南宁老友与东北老铁交换冬天”南宁文化旅游专场推介会在哈尔滨市举行,进一步深化两市文化旅游交流、旅游客源互送、市场共建共享。同日,广西还与哈尔滨签订水果推广合作协议。 |
孙卓琪 | 2023-7-3 |
蔡学飞认为,尽管茅台价格短期内下跌,但未来依然强势。“理性来看,茅台在宴席、商务与礼品市场的民生刚需属性没有变化,随着社会经济的不断恢复,与茅台企业一些动销措施的不断深化,飞天茅台的需求也会在三季度进入恢复周期,从而企稳反弹,整体价格依然是向上走强的态势。” |
袁悠悠 | 2021-6-14 |
中新网北京3月15日电 (李金磊)预制菜销售近年来火爆,梅菜扣肉成“顶流”。“3•15晚会”曝光了多家企业用劣质槽头肉替代五花肉做梅菜扣肉,一家公司负责人直言“我不吃”。自己都不吃的梅菜扣肉却卖给消费者,暴露了其道德底线的沦丧和对法律的漠视。食品安全大于天,但这些不良商家在利益面前泯灭了良心,欺骗消费者,威胁人民群众身体健康,也破坏了食品行业的形象和信誉。对此,监管部门必须出重拳,坚决斩断非法屠宰、加工、销售网络等黑色利益链。 |
邱炜杰 | 2023-3-16 |
上海数据交易所市场运营总监应长天告诉记者,上海数据交易所已联合多家银行共同推出数据资产金融服务产品“数易贷”,为银行提供一个创新、高效且风险可控的贷款投放渠道。 |