程艺萌 | 2022-8-13 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
范婧雨 | 2020-8-25 |
吴谦称,美国推动在亚太地区部署中导是一个危险的动向,将严重威胁地区国家安全,严重破坏地区和平稳定,中方坚决反对,并将予以坚决反制。我们敦促美方切实尊重他国安全关切,停止破坏地区和平稳定。 |
姚千叶 | 2020-10-17 |
因白血病干细胞会抑制正常细胞生长,血常规常提示白细胞增多或减少,红细胞及血小板减少,从而引起感染、贫血、出血、浸润相关表现,如发热、咳嗽、头昏、乏力、出血、瘀斑、骨痛、牙龈增生等。 |
黄韵宁 | 2023-3-13 |
运动员的特点,于年少时就会有所显露,小时候的郑钦文曾经历过每天三小时雷打不动的“魔鬼训练”。踏上成人赛场后,她依旧刻苦。从2020年夏天开始,之后的一年多时间里,郑钦文辗转参加了近30项比赛。 |
赵雨欣 | 2023-8-2 |
中新社记者:尽管全球经济受到新冠疫情的影响,但是中以贸易仍然稳中有进。未来,两国可能在哪些领域进一步扩大合作? |
田雅涵 | 2022-6-23 |
图为比赛现场。内蒙古农信女篮供图次节内蒙古农信女篮连续命中两球,四川女篮依靠坎贝奇内线稳定发挥紧紧追赶并将比分迫近,内蒙古农信女篮则在“神射手”张绮芳和孙梦然的外线得分帮助下,奋力保持优势,半场结束内蒙古农信女篮以51:39领先。 |
杨欣怡 | 2020-1-15 |
与其他鸟类“同框”的黑尾塍鹬。李瑞丰摄黑尾塍鹬正在觅食。李瑞丰摄正在觅食的黑尾塍鹬。李瑞丰摄黑尾塍鹬扇起翅膀。李瑞丰摄日前,黑尾塍鹬首次出现在内蒙古自治区赤峰市翁牛特旗阿什罕苏木那林高勒湿地,并被摄影爱好者拍摄到。在摄影爱好者的镜头下,黑尾塍鹬双腿细长,嘴长直且微翘,头颈部呈黄褐色,尾部黑色,腹部有黑色横纹。 |