范博文 | 2021-11-3 |
中新网4月12日电 据中国政府网消息,国务院近日发布《关于加强监管防范风险推动资本市场高质量发展的若干意见》。其中提出,大力推动中长期资金入市,持续壮大长期投资力量。 |
魏俊铭 | 2022-9-13 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
袁悠悠 | 2022-2-7 |
中国是吸引国际直接投资和对外直接投资的重要主体。国际直接投资是生产和贸易全球化进程不断深化的主要力量之一。随着科技的快速发展与持续创新,产品生命周期大幅缩短,对外直接投资成为国际资本流动的最优策略。中国以其超大规模的市场容量、完整的现代工业体系、充足的产业工人储备、优厚的政策红利,逐渐成为国际资本竞相投资的热土。尽管经济全球化出现波折,2023年中国实际利用外资超过1.1万亿元,处于历史第三高;中国外资结构持续优化,2023年中国高技术产业引资占比达37.3%;众多世界500强企业加大投资力度,加强和深化了在高技术产业领域的布局。改革开放以来,中国累计吸引外资超过2万亿美元,吸引外资总额位居世界前列,外资对中国市场的光明前景和中国经济长期向好的趋势充满信心。与此同时,中国也是全球领先的双向投资大国,对外直接投资已连续11年位居全球前三。在国际直接投资总体收缩的大背景下,2023年中国对外非金融类直接投资依然超过9000亿元,同比增长16.7%。中国不断以自身发展为世界提供新机遇,始终为世界经济发展注入新动能。 |
陈雨萱 | 2020-4-21 |
据介绍,这是中国乌鲁木齐与哈萨克斯坦阿拉木图间中欧班列运行时刻表首次实现全程贯通。全程时刻表班列在境内外各运输段的运输时效更加稳定,有效提升了班列通行效能,为保障国际供应链安全、畅通国内国际双循环、促进亚欧贸易往来注入了新动能,也标志着新疆中欧班列高质量发展迈入新阶段。 |
姜博涵 | 2021-9-20 |
《意见》提出,积极培育良好的行业文化和投资文化。完善与经营绩效、业务性质、贡献水平、合规风控、社会文化相适应的证券基金行业薪酬管理制度。持续开展行业文化综合治理,建立健全从业人员分类名单制度和执业声誉管理机制,坚决纠治拜金主义、奢靡享乐、急功近利、“炫富”等不良风气。 |
邬星雨 | 2023-11-12 |
例如,“健康丝绸之路”已经成为中马共建“一带一路”的重要部分。在新冠疫情期间,来自中国的疫苗援助不仅帮助马来西亚控制了危机,还促进了中国自身疫苗能力的发展。随后,中国承诺支持马来西亚的疫苗研究和生产,这一合作与“健康丝绸之路”提高全球公共卫生水平的目标相契合。 |
乔雨露 | 2020-5-1 |
三是加快建设一批智能工厂。截至去年年底,我国已培育421家国家级智能制造示范工厂,带动了各地建设万余家数字化车间和智能工厂,在石化、印染、家电等行业形成了一批高水平示范企业。下一步,工信部将加快人工智能、5G、边缘计算等新一代信息技术应用,把数字技术、信息技术、智能技术等与制造业深度融合,形成典型场景,带动更多行业推广应用。推动设备联网和生产环节全流程数字化链接,提升柔性化制造、智能化管理水平,实现科学化生产、科学化管理,打造更多数字化车间和智能工厂。发挥龙头企业数字化转型示范作用,更好引领带动上下游企业进行数字化改造,提升产业链供应链韧性和竞争力。 |