余若熙 | 2021-7-20 |
针对发展高增值海运服务,何超琼指出,香港有超过1100家与港口及航运相关的公司,提供多元化的海事服务,亦是中国唯一的普通法司法管辖区,以优质和高效率的码头设施闻名。内地有很多吞吐量超亿吨的港口,已成为全球最大的航运船队拥有者。由于贸易频繁和资金投入,将需要更多仲裁和法律服务。香港应向高增值迈进,发挥在海事仲裁及法律服务的优势,为国家发展增添强劲动能。香港可以担当大湾区港口的“超级联系人”,提升大湾区海运的国际竞争力。(完) |
卢佳宁 | 2023-3-11 |
当前,世界经济复苏乏力,国际形势变乱交织。世界银行认为世界经济已经进入30年来最缓慢增长的5年。面对挑战,亚洲仍是世界经济增长的中流砥柱和经济全球化的重要支撑。 |
许木心 | 2022-7-13 |
刘世芳(左一)、李孟谚(左二)、郑铭谦(左三)、郑英耀(右二)、李远(右一)。图片来源:台湾中时新闻网 姚志平 摄此前公布的第一波行政团队名单中,行政机构负责人由前民进党主席卓荣泰出任、副负责人由前文化主管部门负责人郑丽君出任,“国发会主委”龚明鑫转任秘书长,前台中市议员陈世凯出任行政机构发言人。 |
张梓涵 | 2020-5-23 |
比如,上海新晋的“网红”打卡点、拥有43栋历史保护建筑的百年张园,近日宣布将要打造5.2万平方米的地下空间,并新增百余个地下车位。在历史建筑群下面“挖坑”的活儿,就是上海建工的机器人在做。 |
李俊宇 | 2022-12-17 |
会上,复旦大学附属中山医院内分泌科教授李小英代表赋能行动内分泌科专委会对2023年项目内容进行了总结,并发布了“2023年度公立医院内分泌代谢科室发展现状调研报告”,同时,在本次会议上还宣布成立了“内分泌代谢科主任致远学院”。李小英介绍,专委会于去年12月成立了内分泌代谢科肥胖诊疗联盟,推动内分泌学科减重门诊开展。联盟还将加大科普宣传,引起公众对肥胖的重视,从而起到从源头上落实慢病预防。(完) |
田文涵 | 2022-2-6 |
吴淳表示,2023年,面对愈发多变的国际局势和诸多不确定性的宏观环境,中国依旧彰显了强大的韧性和开放包容的态度,实现了超预期的增长,为新一轮复苏中的世界经济增添了信心与活力。 |
赖佳宁 | 2021-3-21 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |