李涵梅 | 2021-1-12 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
杨梓涵 | 2021-12-24 |
与此同时,中国电动汽车市场正在进行着激烈的竞争,已进入行业淘汰赛时间。2023年小鹏高端化遇阻,蔚来亏损211亿元。今年春节之后,新能源汽车开启新一轮降价潮,彰显目前中高端电动车市场的残酷。 |
叶芮萌 | 2022-4-13 |
鹊桥二号可以说是鹊桥号的升级版,它的“传话”速度非常快,一秒钟就可以传输一部电影,有这么快的通信速度,其中一个原因就是鹊桥二号距离月球要比鹊桥号近得多。 |
卓悠然 | 2020-7-10 |
中新网4月10日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,中国汽车工业协会数据显示,3月,汽车产销分别完成268.7万辆和269.4万辆,环比分别增长78.4%和70.2%,同比分别增长4%和9.9%。节后新车大量上市,车展登线下活动陆续开展,部分地区出台以旧换新等促销政策,拉动汽车销量环比同比呈现较快增长。 |
孙欣怡 | 2021-4-8 |
2023年春的北京市朝阳区东坝中心公园,回忆起参加植树造林的过程时,习近平提及他对树的特殊情怀。“过去老北京的四合院,肯定会种有槐树、柿子树,或者海棠、石榴、枣树等。” |
崔悠悠 | 2021-11-22 |
据悉,马东铁项目穿越马来西亚多个森林保护区,沿线的保护区中有老虎、马来熊、大象和马来貘等30余种野生动物。项目团队经过反复考量计算,在选线设计时重点利用既有铁路红线和废弃铁路,全线设计了20余个动物穿越通道、桥梁和涵洞。 |
刘婧雨 | 2022-9-16 |
纪念金庸,不仅是传播他的作品,更重要的是弘扬作品中传递的“为国为民”思想,以及书中人物侠义、正直无私、见义勇为、济困扶贫、疾恶如仇、诚实守信、崇德向善等品质。这些是金庸小说中富有人文精神的财富。要保护好他留下的精神财富,从各个角度解读,做好金庸文化和作品现实意义的阐发。 |