宋雨萌 | 2022-8-28 |
几内亚马西铁路是融入共建“一带一路”倡议,优化几内亚经济结构的重要基础设施。作为其境内东西走向的第一条铁路,该线路建成后将有效改善当地交通状况,提高居民生产生活水平,为几内亚经济社会发展注入强劲动能。(完) |
丁涵阳 | 2021-2-12 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
江悠然 | 2023-2-24 |
纳比尔是哈姆敦处理站的质检员。在实验室里,他正将水样放进水质测定仪中,对原水和净化后的采样水进行水质检测。他告诉记者,在处理的每个环节都会对水质进行测定,经过处理后的水将完全符合排放标准。 |
朱雨萱 | 2023-6-17 |
建滔集团执行董事、港清新力量创会主席张家成表示,清远蕴含着丰富的自然资源和深厚的文化底蕴,期待与青年们紧密合作,共同打造更多的创意旅游线路,以创新力和传播力为推广清远旅游、开展乡村旅游和研学项目贡献智慧,推动清远文旅产业进一步发展。(完) |
田俊宇 | 2022-2-7 |
眼下,山东滨州沾化72万亩小麦进入防治小麦条锈病、纹枯病等病虫害的关键时期,当地组织农业技术人员下到田间地头,指导农户利用植保无人机,自走式喷雾机等农业机械,开展“一喷三防”春季管护作业。 |
张悠悠 | 2021-8-20 |
3月29日,博鳌亚洲论坛“高质量共建‘一带一路’”分论坛在海南举行。苏婧欣 摄金立群说,一个项目往往会持续运营数十年,但有时人们却倾向于在项目的实施阶段花费更多精力,忽略对项目的维护,这种心态不可取。此外,为确保项目顺利进行,获得当地支持至关重要,“当所有当地人都知道这个项目是他们的财富来源时,每个人都会变成最好的园丁”。 |
郑婧雨 | 2020-12-3 |
海南文昌南洋文化节,更是我从未缺席的年度盛事。它是海外文昌籍乡亲返乡聚首的节日,是与故乡之间的约定,更是一场“共话未来”的聚会。 |