黄雨萱 | 2021-4-6 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
常梓洁 | 2022-8-2 |
解放军总医院第四医学中心康复医学科主任李晓介绍,骨质疏松是一种骨骼疾病,指骨组织中的矿物质含量减少、骨量减少和骨微结构破坏,导致骨骼变薄、弱化和易碎的情况,会增加骨折的风险。骨质疏松是老年人常见的疾病,但也有可能发生在年轻人身上。 |
周雅菲 | 2020-9-18 |
中新网广州4月12日电 (程景伟 陈悦辉)广东省2024年立法工作会议11日在广州召开。据会议介绍,广东省人大常委会将编制粤港澳大湾区立法专项计划,系统推进大湾区立法工作,每年推出2部左右大湾区法规,着力解决“一国两制三法域”规则衔接、机制对接问题。 |
刘丹彤 | 2021-5-28 |
中新网4月8日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,据中国汽车工业协会整理的海关总署数据显示,2024年2月,汽车整车进口同比小幅增长;汽车整车进口4.7万辆,环比下降16.2%,同比增长4.8%;进口金额26.8亿美元,环比同比双双下降,分别为20.5%和11.5%。 |
刘丹彤 | 2020-6-12 |
在整个文学艺术门类中,戏剧是最早开始讲述文明故事的样式。最早“戏码”的主角是巫师,他们是最先掌握了风雨雷电以及日月星转等部分自然规律的人。但大自然高深莫测,直到今天,人类对其认知仍是一知半解。可想而知,我们的前辈“编导演”们,不知遭遇过多少“把戏被揭穿”的尴尬。但这些“编导演”们并不甘于退出历史舞台,便从“指天骂地”的巫师角色,转换为“敬天畏地”的宗教角色。 |
张欣悦 | 2022-12-19 |
数据显示,3月30日至4月6日,美团境外住宿的预订量同比去年增长1.8倍,日本、马来西亚、韩国热度上涨最为明显。据介绍,平台通过每日三次比价,为用户精选了全球多个热门目的地的超低价酒店,并提供了美团酒店最高等级的“钻石会员”体验权益。 |
庞婷雯 | 2020-1-20 |
中新网4月10日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,中汽协数据显示,3月,汽车出口50.2万辆,环比增长33%,同比增长37.9%。分车型看,乘用车出口42.4万辆,环比增长34.6%,同比增长39.3%;商用车出口7.8万辆,环比增长24.9%,同比增长31%。 |