宋涵阳 | 2023-12-19 |
尽管将龙译为dragon今已俗成,但商榷的声音一直都有:从1882年曾在中国工作的美国牧师沃克(J.E. Walker)在文章“Pagoda, Loong and Foong-Shooy”中意识到龙的译文出现偏颇,到1987年中国翻译家吕炳洪撰文指出龙和dragon不宜互译,再到今天讨论是否应改译为loong。 |
薛悠馨 | 2023-3-5 |
中新网海口4月13日电(记者 王子谦)第四届中国国际消费品博览会(简称“消博会”)13日在海口开幕,香港贸易发展局(香港贸发局)设立的香港时尚馆当天开馆,推广近40个香港优质品牌的消费品,为港商与专业买家提供交流机会,协助港商拓展内地市场。 |
陆悠阳 | 2020-3-10 |
值得一提的是,古树名木保护工作是杭州绿色生态建设的重要环节。因此,本次活动中,杭州市园林文物局、杭州市园林绿化发展中心巧用“数字+”创新模式,推出了十条串联起杭州古树名木的CityWalk路线,引导市民游客关注古树名木保护工作,共同守护城市的绿色记忆。 |
孙雅雯 | 2021-3-28 |
中新社北京4月12日电 (记者 李纯)“正告民进党当局,甘当‘棋子’必成‘弃子’,妄图‘以武谋独’,只有死路一条。”中国国防部新闻发言人吴谦12日就近期涉军问题发布消息时表示。 |
郑欣悦 | 2023-2-24 |
选手在比赛中。赛事主办方供图在当天举行的开幕式上,中国网球协会副主席、“郑洁杯”赛事创始人郑洁表示,今年“郑洁杯”的主题是“陪你走向赛场”,希望这里是各位选手走向赛场的第一站,能够陪伴和见证各位选手走向更大、更广阔的赛场。 |
范欣悦 | 2021-1-21 |
中新社上海4月2日电 (记者 姜煜)《中国离岸金融指数报告2023》(下称《报告》)2日在上海发布。该报告称,中国离岸金融服务具有大规模潜在需求。 |
郑悠馨 | 2023-12-23 |
如何因地制宜加快形成新质生产力?中国电子信息产业发展研究院院长张立建议,一方面,各地要立足自身技术实力和产业基础,因地制宜打造特色生产力,发展特色产业,实现差异化发展。另一方面,国家层面要加强系统谋划,在一些基础性、公共性、通用性领域加强力量投入,在市场化、竞争型、个性化领域加强政策引导,避免地方重复建设和过度竞争,推动各地形成优势互补、协同互促的良性发展局面。 |