吴雅菲 | 2022-12-6 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
范梓轩 | 2022-6-13 |
为了让尹锡悦政府进行执政改革并全面改组内阁,李在明在2023年8月31日起曾在韩国国会大厦前绝食示威,绝食长达19天,最终因其健康状况不佳被送医治疗,直到当年10月23日,李在明才在时隔35天后回归党务。 |
阚宇航 | 2021-8-24 |
但高山之巅,也不免要面对雨打风吹。习惯于在赛场内迎接胜利,自然很难适应成为“观众”,其中的落差远不是三言两句可以概括的。但也正是这半年的经历,令Fly有了新的感悟。 |
赵佳宁 | 2020-2-1 |
中新网莫斯科4月13日电 (记者 田冰)当地时间4月12日,第十三届全俄“汉语桥”大学生中文比赛莫斯科赛区选拔赛在莫斯科国立语言大学举行。比赛由中国驻俄罗斯使馆教育处主办,莫斯科国立语言大学孔子学院承办。 |
盛瑾萱 | 2022-11-13 |
遗憾的是,同样是从首轮突围的另一名职业新人龙泽煌未能再接再厉,以2比10告负出局。至此,通过本次资格赛晋级第三轮的中国选手增至5人。在前一日比赛中,刘宏宇、贺国强已率先挺进第三轮。 |
叶芮萌 | 2021-2-20 |
图片来源:《以色列时报》报道截图据《以色列时报》报道,以色列军方表示,遭到了大约40枚火箭弹袭击,其中一些被拦截,另一些落在了开阔地区。以色列国防军还称,击落了两架载有爆炸物的真主党无人机。 |
陈俊宇 | 2023-10-11 |
去年以来,房地产企业大都开启了新发展模式的探索。作为传统重资产行业,不少房企向“轻”出发。华润置地董事会主席李欣透露,华润在原有主航道业务的基础上,对经营性不动产业务做了实质性调整,变为经营性不动产资管业务,希望能够将资管打造成为华润置地的第二增长曲线。 |