陈钰萱 | 2023-10-26 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
徐雅雯 | 2023-11-3 |
某线上黄金回收平台。 截图自微信小程序。在线下黄金回收火热的同时,线上黄金回收业务也吸引了不少持金者。中新财经注意到,目前不少平台开展线上黄金业务,一些贵金属回收商也开设了公众号、小程序、APP等线上回收平台。 |
尤悠馨 | 2021-5-10 |
中新网4月1日电(中新财经记者 葛成)据国家发改委通知,4月1日24时起,每吨汽油上调200元,每吨柴油上调190元。 |
朱翊彤 | 2020-4-11 |
巴西里约热内卢城市风光。盛佳鹏 摄中新社记者:今年是中国和巴西建交50周年。您曾表示,“巴西和中国可以共同改写拉丁美洲和全球南方的历史。”如何理解这一观点? |
李博文 | 2020-7-8 |
方式一:郑州城市发展集团有限公司(政府指定作为收购主体,以下简称收购主体)收购二手住房,促成群众通过“卖旧买新、以旧换新”购买改善性新建商品住房。先行在金水区、郑东新区等区域进行试点。试点期间完成二手住房“卖旧买新、以旧换新”500套,逐步在全市全面实施全年计划完成5000套。 |
褚悠然 | 2021-12-15 |
之后的世界杯分站赛,张雨霏接连在柏林、雅典和布达佩斯站中折桂,以6金3银的成绩位列世界杯年度总积分榜第3名。 |
滕雅萌 | 2021-9-17 |
根据西田商场监控视频显示,当天下午,1名身穿橄榄球联盟球衣的男子持刀在购物中心内游荡。新南威尔士州警方表示,当天下午4时许已在西田商场击毙该名袭击者。 |