姜婧雨 | 2023-2-11 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
王雅雯 | 2023-7-6 |
中新社合肥4月12日电 (记者 赵强)2024海峡两岸祭拜刘铭传活动12日在安徽省合肥市肥西县刘铭传墓园举行,包括刘铭传后人在内的海峡两岸各界人士两百余人参加。 |
米琪瑶 | 2023-3-15 |
4月13日,香港特区政府警务处举办“全民国家安全教育日”暨香港警队180周年警察学院开放日。图为香港警察进行要员保护示范。中新社记者 戴梦岚 摄上午10时许,开放日典礼开始。伴随着香港警察乐队演奏的《歌唱祖国》,全场肃立,护旗队迈着中式步操进场。随后,在庄严的国歌声中,国旗、特区区旗以及特区警察旗帜徐徐升起。 |
古梓洁 | 2022-8-1 |
施宁伟:由于价值观或者商业文化习惯不一样,对于同样的东西,双方理解可能会完全不一样。举例来说,一家以色列初创企业,技术非常先进,但他们的办公室设计简单,是因为想节省成本,不随便花钱。但中国的投资人可能会有不一样的想法。接触以色列合作伙伴的时候,需要考虑虽然有很多共同点,但(双方)还是需要了解本地的商业思维或者模式。多了解对方的思维方式,才会有更好的合作机会。 |
盛瑾萱 | 2020-12-5 |
本次赛事是巴黎奥运会之前中国女子网球国家队最重要的热身赛。中国队派出郑钦文、朱琳、王欣瑜、王曦雨和郭涵煜组成的强力阵容。 |
赵悠然 | 2022-5-13 |
圃田车站集装箱货场。于洋 摄此间,国铁集团郑州局不断优化列车运输“个性化”服务方案,细化各类货物货品制定装载加固方案,强化货物列车车体选配、货检、调度等各环节无缝衔接,有效提升货物列车服务品质和运输效率。国铁集团郑州局郑州车务段、中铁集装箱郑州分公司紧密协作,集聚海关、铁路及平台公司的物流资源优势,提供市场报价、审核装箱、协调运输、信息跟踪等全过程服务,不断提高业务办理便利化水平。 |
朱若涵 | 2020-2-14 |
世茂集团股价截图。公告显示,根据香港法例第32章公司条例第182条,倘公司最终因该呈请而清盘,公司于开始清盘之日(4月5日)后就公司直接拥有的财产(包括据法权产)作出的任何产权处置,以及任何股份转让或公司成员地位的任何变更将属无效;倘该呈请其后被撤销、驳回或永久搁置,则于起始日或之后作出的任何有关产权处置均不受影响。 |