范泽宇 | 2021-1-16 |
齐普策表示,“今年恰逢德中建立全方位战略伙伴关系10周年,我深感荣幸能再次陪同朔尔茨总理访华。宝马集团扎根中国30载,发展受益于德中间自由贸易及中国高水平对外开放政策。我们对中国市场前景充满信心,坚定持续投资中国、为深化德中合作做出更大贡献。” |
袁瀚漩 | 2020-8-10 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
蒋佳宁 | 2021-12-11 |
诗人、学者臧棣、树才,老舍文学院专业作家宁肯、石一枫进行了签名赠书,法国国家图书馆文学文化艺术部国际文学中心主任达米安·查塔尼翁(Damien Chatagnon)等代表图书馆接受了捐赠。 |
蓝亦竹 | 2021-6-20 |
为了争取机会,马援披甲上马,英姿勃勃,一番豪气打动了皇帝。出征之前,别人来送行,他对友人说道,“今获所愿,甘心瞑目。” |
曹薇 | 2022-1-27 |
中国作为金砖国家的一员,参与了非洲很多发展项目。未来值得思考的不仅仅是非洲的发展问题,还要从整体去考量气候变化和发展进程,也包括气候变化带来的更深层次影响。(完) |
吴晓雨 | 2020-11-22 |
中新社上海4月13日电 (记者 王笈)《零·壹|中国色》国乐与AI音乐会13日晚在上海1862时尚艺术中心首演,上海民族乐团与腾讯音乐娱乐集团天琴实验室深度跨界合作,共同探索人工智能音乐创作新图景。 |
韩梓轩 | 2020-3-8 |
“奇想集”观澜国际版画收藏展现场。应妮 摄此外,展览现场设立了版画沉浸式装置以及藏书票体验区,希望通过这样的形式给观众留下深刻的印象,从而对版画艺术发生兴趣。藏书票被誉为“版画珍珠”。在即将开幕的第二届嘉德国际艺术图书展中,嘉德文库与国家图书馆出版社携手推出特展“藏书的风雅:藏书印与藏书票”,并特别邀请53位当代艺术家为书展专门创作限量版藏书票,充分体现了艺术创作和版画、书籍之间的关系。 |