尤悠馨 | 2022-7-21 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
汪悠馨 | 2020-2-2 |
中新网博鳌3月29日电(苏婧欣)亚洲基础设施投资银行行长金立群29日在博鳌亚洲论坛“高质量共建‘一带一路’”分论坛上表示,共建“一带一路”不应只看数量,更要注重质量,高质量项目可为共建国家带来更多利好。 |
陈俊宇 | 2021-7-21 |
图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为GRACECHEN品牌创始人陈野槐上台谢幕。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄 |
刘悠馨 | 2022-5-20 |
在《繁花》里,老范就特意提到他是自己的偶像,“范志毅就住在我隔壁”。剧情设定中,这时老范和汪小姐不打不相识,见识到这个小姑娘能吃苦能干事后,老范便不再为难,收敛起脾气,和汪小姐好好相处,这也是很多人喜欢老范这个角色的原因。 |
吴悠悠 | 2023-2-10 |
“香港世界青年科学大会”由香港北京高校校友联盟主办,是香港特区政府和香港贸易发展局主办的“国际创科营商周”活动之一。(完) |
王婧雯 | 2020-8-3 |
制图:中新AI实验室 |
赵涵梅 | 2021-12-12 |
面对铁一般的事实,菲律宾却执意无理取闹,派遣船只非法侵闯中国的仁爱礁和黄岩岛,凭空捏造“中国渔民在黄岩岛使用氰化物”的虚假指控,贼喊捉贼,持续加剧海上紧张局势。 |