木雨朦 | 2020-4-13 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
袁瀚漩 | 2022-2-23 |
2023年2月,美国俄亥俄州东巴勒斯坦镇发生了严重的危险品列车脱轨事故,导致有毒化学物质泄漏,给当地环境带来灾难。虽然已经过去了一年时间,当地居民的健康恐慌却仍在继续。 |
孙梓涵 | 2023-10-19 |
“中国癌症发病数约占全球23.7%,癌症死亡数约占全球30.2%。”国家癌症中心癌症早诊早治办公室副主任李霓表示,《健康中国行动—癌症防治行动实施方案(2023—2030年)》中提及,“推广癌症早诊早治,强化筛查长效机制”,完善并推广重点癌症早诊早治指南非常重要。她介绍,癌症筛查可从民众知晓依从、风险准确评估、适宜筛查管理和有效早诊早治四个方面出发,通过个体化策略、适宜筛查技术、促进医防融合等具体内容为癌症预防提供借鉴方案。 |
田文涵 | 2022-9-28 |
与会嘉宾认为,进一步做好国家安全工作,要坚定不移贯彻落实总体国家安全观,加快推进国家安全体系和能力现代化,以新安全格局保障新发展格局。必须坚持高质量发展和高水平安全良性互动,以高质量发展促进高水平安全,以高水平安全保障高质量发展,发展和安全要动态平衡、相得益彰。 |
徐博文 | 2022-1-3 |
出席活动嘉宾合影。香港教育大学供图香港特区政府教育局局长蔡若莲致辞时表示,教大于本年初成立“国家安全与法律教育研究中心”,此次活动正是教大在国安教育方面又一项重要活动,期望有关工作顺利开展,为其他专上学院树立良好榜样。 |
袁婷雯 | 2022-5-2 |
综合分析2023年台湾六个主要城市房屋交易,永庆房产集团认为,三居室当下仍是市场交易主流,但占比明显下降。陈金萍分析指,近年薪资涨幅远不及房价涨幅,不少县市购房群体已无法负担三居室的房价,当前多数新增建设项目转以二居室为主流产品。 |
林钰萱 | 2020-1-22 |
关晓霞介绍,作为北京市高级人民法院书记员培养基地,学校长期与法院、检察院合作,法律类专业毕业生就业单位明确,主要为法院、检察院、律师事务所、公证处等,从事书记员等法律辅助工作,“本科毕业的学生报考这类岗位,也不一定能考上”。 |