周雅菲 | 2020-5-28 |
比赛期间,上述道路禁止停放车辆、堆放物品,避免影响比赛正常进行。行经比赛沿线各交叉路口的车辆和行人,请服从交通民警和工作人员指挥。比赛沿线单位和广大市民,请提前安排好出行路线,以免影响工作和生活。 |
薛卓琪 | 2023-6-20 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
王俊宇 | 2023-4-20 |
赵乐际强调,中国正按照中共二十大作出的战略部署,以中国式现代化全面推进强国建设和民族复兴伟业。中方愿同朝方加强发展对接、深化双边合作,不断丰富中朝关系内涵。 |
徐博文 | 2022-12-24 |
奥克斯家电生产基地塑胶车间一景。林波 摄“这里是奥克斯家电的生产基地,从最核心的电机到钣金、总装、物流,奥克斯空调工厂几乎全线采用智能制造。”据奥克斯家电制造塑胶车间主任吕加成介绍,近期,公司正加紧生产一批新的空调销往海外,工厂也正忙着“加班加点”。 |
王璟琳 | 2023-1-3 |
今年霍尔果斯铁路口岸通行中欧(中亚)班列数量达2031列,阿拉山口铁路口岸通行中欧(中亚)班列数量达2014列,双口岸中欧班列通行数量占全国的四成以上,越来越多的日用百货、机电设备、电子产品、农副产品等“中国制造”选择从新疆铁路口岸走向中亚、欧洲市场。 |
赵雅菲 | 2020-4-10 |
你好,北京!阔别四载,2024(第18届)北京国际汽车展览会将于4月25日盛大启幕。届时,梅赛德斯-奔驰将携包括1款全球首发、7款中国首发及车展首秀、8款中国上市等21款星徽座驾及前瞻科技,重磅亮相中国国际展览中心E4馆梅赛德斯-奔驰展台,其中梅赛德斯-奔驰家族旗下“最硬核”的G级车、“最迅猛”的AMG旗舰跑车和“最豪华”的梅赛德斯-迈巴赫均带来电动化最新进程;全新梅赛德斯-奔驰模块化架构MMA平台首款力作CLA级概念车及全新智能操作系统MB.OS亮相,定义豪华电动新生代风潮。此外,覆盖不同细分市场的纯电、插混和燃油车型与更多“超个性化”智能交互创新也将亮相车展。传承豪华经典基因之上,梅赛德斯-奔驰在电动化与智能化领域全面进化,为客户提供“无论油电,都很奔驰”的产品体验。 |
朱博文 | 2022-1-3 |
在推动家装厨卫“焕新”方面,《行动方案》提出,鼓励街道、社区和居民小区设置“家装便民服务点”;为装修车辆、废旧物资回收车辆进出小区提供便利;优化线上线下二手家居交易服务。 |