薛梓涵 | 2020-8-18 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
董悠然 | 2023-9-24 |
进入沙窝村不久,一条乡间土路也被露营者们的私家车占据,不少人拖着大包小包的装备向河边走去。“最近来潮白河玩的人越来越多,一到周末或者节假日,村子里到处都是车。”面对不断涌入的车辆,刘大爷叹了口气,“这边毕竟不是景区,没有专门的停车场,就这么停在路上也不是个事儿呀!” |
邵若涵 | 2020-12-10 |
2025年哈尔滨亚洲冬季运动会吉祥物被安置在松花江面上。于琨 摄春天的松花江风力大、水流速度快,增大了巨型吉祥物的下水难度。黑龙江省交通运输厅、哈尔滨海事局、哈尔滨市工人文化宫等单位积极协助,以保证其以最好的状态亮相。此外,还有近50人的团队负责维护、例行检修,根据天气情况进行充气或放气,以确保它在水上维持体形。 |
邱雨萱 | 2021-4-2 |
对于上海民族乐团的演奏家们而言,首次与AI合作新鲜且有趣。AI创作打破固有思维模式,为他们二度创作提供了更多可能性,耳目一新,也颇具挑战。 |
蔡博文 | 2022-3-10 |
中新网3月30日电 “南昌发布”微信公众号30日发布南昌市人民政府关于调整南昌市首套住房商业性个人住房贷款利率下限的公告。 |
徐欣悦 | 2020-5-17 |
涉案电子烟产品。王凯 摄去年3月,该局稽查人员在日常排查工作中发现,零售商茅某在未取得烟草专卖零售许可证的情况下,通过微信等方式无证销售电子烟制品,其销售对象不乏部分在校青少年。 |
刘婧雯 | 2023-10-11 |
阿马多尔邮轮码头项目地处巴拿马运河太平洋入海口的佩里克岛,占地88公顷,可停靠容纳5000名游客的大型邮轮,采用“母港”运营模式。中国港湾承建邮轮码头、防波堤、港口陆域吹填、护岸等工程,陆上布置有邮轮母港航站楼、港口办公区等。2023年12月,码头主体交付并试运营。未来,该码头将进一步带动巴拿马酒店、餐饮、旅游、交通运输业发展。(人民日报海外版) |