赖悠然 | 2022-10-28 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
邬星雨 | 2022-10-4 |
年报显示,2023年度,贵州茅台实现营业总收入1505.60亿元,同比增长18.04%;利润总额首次突破千亿,达1036.63亿元,同比增长18.20%;归母净利润747.34亿元,同比增长19.16%;经营活动现金净流量665.93亿元;i茅台线上平台实现销售收入223.74亿元,同比增长88.29%;系列酒营收突破200亿元,茅台1935单品收入突破百亿;预收账款159.48亿元,上缴税金666.83亿元;2023年已派发现金分红565.50亿元,每股收益59.49元/股,同比增长19.16%。(完) |
唐悠悠 | 2020-11-6 |
发布会现场仰韶酒业集团党委副书记、营销公司总经理郝惠锋介绍,仰韶全国化战略的三大模式可以归结为:模式一,1+1厂商协同,厂商分工;模式二,品牌运营商模式;模式三,仰韶酒庄模式。 |
李博文 | 2020-6-25 |
当前,打击和消除恐怖主义仍是国际社会的一项重要任务。观察家们相信,中国将会继续与世界各国一道,在人类命运共同体理念指引下,积极参与全球反恐怖主义治理,在平等尊重的基础上,广泛开展互学共鉴和交流合作,共同推动全球反恐怖主义事业健康发展。(完) |
温悠然 | 2021-9-22 |
陈全家认为,当时,熊应该是左家山先民狩猎过程中常见的动物,它强大的力量必然引起先民的关注甚至崇拜。因而,先民把熊的形象融入生活中器物的制造也是顺理成章的。“龙并不真实存在,它的形象存在于人们的想象中,它‘演变’过程贯穿了中华文明发展的全过程,是中华多元文化的一部分。”(完) |
赵雨欣 | 2021-1-23 |
从国际排联透露的23人大名单来看,除刚刚宣布回归的朱婷之外,其余22人均在今年初中国排协公布的国家队集训大名单之中。其中,江苏女排占据五席,分别是张常宁、吴梦洁、龚翔宇、刁琳宇和倪非凡。值得一提的是,虽然这份名单目前还未得到赛事官方的最终确认,但毫无疑问的一点是,这套阵容将是目前中国女排的最强阵容。 |
唐悠悠 | 2022-12-7 |
下一个比赛日,本次资格赛将一日双赛。在第二轮收官战中,上述4名中国选手将继续争夺第三轮的参赛席位。在第三轮比赛(80进48)中,3名中国选手刘宏宇、贺国强、吕昊天将率先角逐48强名额。 |