孟梓薇 | 2020-7-21 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
蔡晓雨 | 2020-10-1 |
中新网西安4月14日电 (石芙蓉)13日,来自克罗地亚、巴基斯坦、俄罗斯、英国等国的青年齐聚陕西省西安市,开启一场数字丝路之旅,直观了解西安在数字化转型中的新面貌,感受数字丝路建设的活力与魅力。 |
朱雅菲 | 2021-12-21 |
2023年春的北京市朝阳区东坝中心公园,回忆起参加植树造林的过程时,习近平提及他对树的特殊情怀。“过去老北京的四合院,肯定会种有槐树、柿子树,或者海棠、石榴、枣树等。” |
许悠然 | 2022-3-25 |
该机构当日发布的数据显示,3月份,中国百城新建住宅均价为每平方米16311元人民币,受部分城市优质改善项目入市带动,环比结构性上涨0.27%,涨幅较上月扩大0.13个百分点。一季度,百城新房价格累计上涨0.56%。受“以价换量”等因素影响,百城二手房价继续下跌,2024年一季度,百城二手住宅价格累计下跌1.48%。 |
种志强 | 2022-7-23 |
“奇想集”观澜国际版画收藏展现场。应妮 摄据悉,“奇想集”观澜国际版画收藏展在4月10日至18日期间,为展览定向邀约阶段,嘉德艺术中心将围绕版画艺术邀请相关专业院校师生于现场进行学术研讨;4月20日起,展览将正式对公众开放。(完) |
蓝亦竹 | 2022-5-14 |
资料图为创科领域展商展出其产品。中新网记者 陈永诺摄据介绍,由创科及工业局和香港数码港管理有限公司主办的“数字经济峰会”将于12日至13日举行,以“智创无限 成就可持续未来”为主题,涵盖八大专题论坛,百多位来自香港本地以及海内外的演讲嘉宾将聚焦讨论人工智能、商业创新、智能工业化与供应链、智慧生活及共融等话题。 |
严映雪 | 2023-6-1 |
在北京故宫博物院午门展厅展出的“历史之遇——中国与西亚古代文明交流展”和“璀璨波斯——伊朗文物精华展”上,媒体记者拍摄展出的伊斯兰米哈拉布纹蓝色琉璃盘。田雨昊 摄唐代时,阿拉伯海运贸易非常发达,不仅将成品的玻璃器运往国外,也将一些玻璃原料运到国外,在中国扬州也发现了一些西方的玻璃原料。 |