余雅雯 | 2021-1-20 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
龙婧涵 | 2023-1-7 |
这份决定列出的反制措施有两项,一是“冻结在我国境内的动产、不动产和其他各类财产”,二是“对高级管理人员不予签发签证、不准入境”。该决定自2024年4月11日起施行。(完) |
徐梓涵 | 2020-1-1 |
中新网上海4月5日电 (记者 许婧)东华大学材料科学与工程学院先进功能材料课题组研发出集无线能量采集、信息感知与传输等功能于一体的新型智能纤维,由其编织制成的智能纺织品无需依赖芯片和电池便可实现发光显示、触控等人机交互功能。 |
范悠然 | 2021-3-25 |
图自“中汽协会数据”微信公众号图自“中汽协会数据”微信公众号 |
李博文 | 2022-7-22 |
中新网北京4月8日电 (记者 吕少威)北京住房公积金管理中心8日发布《关于住房公积金支持北京市建筑绿色发展的实施办法(征求意见稿)》。征求意见稿拟明确,对于申请贷款购买超低能耗建筑的借款人,最高贷款额度上浮40万元。 |
王俊宇 | 2023-2-20 |
这一突破性成果为人与环境的智能交互开辟了新可能,具有广泛应用前景。相关研究成果5日发表于《科学》(Science)杂志。 |
黄雨萱 | 2023-7-11 |
旅发局总干事程鼎一表示,“五一黄金周”是内地旅客出游旺季,且今年5月香港将举行连串盛事活动,旅发局把握契机,重点呈献不同主题的海上烟火或无人机表演,为旅客访港行程锦上添花,吸引本地市民一同观赏,并鼓励业界趁表演推出更多旅游产品和消费优惠等,借此刺激消费,创造更大旅游效益。(完) |