余若熙 | 2020-2-24 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
王婧雨 | 2023-11-9 |
5月10日,尹锡悦将迎来执政两周年,但从此次议员选举的结果来看,其过去两年的施政成绩惨淡。剩下的三年任期,尹锡悦难免重新设定治国理政方向。 |
祝若涵 | 2023-11-10 |
中新社北京3月10日电(记者 刘玥晴)全国政协十四届二次会议第三场“委员通道”10日举行。全国政协常委、香港国景控股有限公司主席谭锦球接受中新社记者采访时表示,冀香港年轻人把握国家发展机遇,创造和实现自身价值。 |
许晓宇 | 2020-4-5 |
该图为天都二号通导技术试验星于4月8日拍摄成像,背景中较小的天体为地球。(国家航天局供图)鹊桥二号中继星和天都试验星采用环月大椭圆冻结轨道作为使命轨道。由于月球外形结构不规则,靠近月球飞行的航天器受到月球引力等因素作用,飞行轨道易产生偏差。环月大椭圆冻结轨道是处于稳定状态的环月轨道,航天器在该轨道飞行,能够使飞行轨道的偏差最小化。 |
范雪儿 | 2023-1-25 |
此前有数据显示,家装家居市场总体规模在2025年将达到5万亿元左右,在2030年达到7万亿元左右,年均增长率超过6%。贝壳研究院发布的《2023家装消费品质报告》也提到,家装领域正逐步成为居民消费核心一环,消费者对家装服务品质的要求也更加全面精细。 |
秦俊杰 | 2023-7-3 |
中新网4月10日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,中汽协数据显示,3月,汽车出口50.2万辆,环比增长33%,同比增长37.9%。分车型看,乘用车出口42.4万辆,环比增长34.6%,同比增长39.3%;商用车出口7.8万辆,环比增长24.9%,同比增长31%。 |
韩琳雅 | 2022-2-18 |
此后,PLG联盟也发布声明表示,将对林书豪处以禁赛5场、罚款15万新台币(约合人民币3.3万元)的处罚。 |