孙浩然 | 2022-1-11 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
张卓文 | 2022-10-22 |
“经过这些年的沉淀与实践,我们发现唯一要证明的是对消费者的价值和服务者的支持,不断探索和提升品质服务上限是最根本的价值来源。”梁磊介绍。 |
李俊毅 | 2022-9-20 |
为了这颗“绛囊中裹白玉肌,琼浆一割甘如饴”的鲜果,从资源保护、育种到种植、保鲜,每个环节都在发力。正是这些力量,托举起了茂名每年荔枝产量逾62万吨、鲜果产值约90亿元的亮眼成绩。 |
郑梓涵 | 2020-6-6 |
2024年1-2月,汽车整车进口10.3万辆,同比下降2.8%;进口金额60.5亿美元,同比下降14.2%。(中新财经) |
袁涵柔 | 2020-11-21 |
与其他鸟类“同框”的黑尾塍鹬。李瑞丰摄黑尾塍鹬正在觅食。李瑞丰摄正在觅食的黑尾塍鹬。李瑞丰摄黑尾塍鹬扇起翅膀。李瑞丰摄日前,黑尾塍鹬首次出现在内蒙古自治区赤峰市翁牛特旗阿什罕苏木那林高勒湿地,并被摄影爱好者拍摄到。在摄影爱好者的镜头下,黑尾塍鹬双腿细长,嘴长直且微翘,头颈部呈黄褐色,尾部黑色,腹部有黑色横纹。 |
李欣怡 | 2021-4-6 |
中新网4月13日电 综合外媒报道,以色列军方称,当地时间12日晚,以色列北部遭到数十枚黎巴嫩真主党火箭弹袭击。 |
郑悠馨 | 2022-4-7 |
纪录片以访谈的方式为主,以乡村医生以及村里的老百姓为主要角色,纪录他们生活工作的现状,挖掘人物和故事,展示一幅当代乡村医生挑战与出路的画卷。 |