王卓琪 | 2020-9-12 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
韩琳雅 | 2023-2-2 |
在汤姆斯杯方面,中国男羽将先后迎战澳大利亚队、加拿大队和韩国队。其中最受关注的是4月30日17时,中国男羽与韩国队之争。在2016年汤姆斯杯1/4决赛中,中国男羽曾1:3输给了韩国队。 |
赵浩然 | 2021-9-26 |
“清潮-外销艺术中的晚清生活”特展所展览的外销画中,有不少是第一次在大陆展出的外销画。展览分为市井行当、闲居雅趣、礼俗节庆、丧葬习俗等九部分,为今日研究晚清社会风貌,尤其是已然消失的风俗,提供了丰富的图像资料。(完) |
汤欣怡 | 2022-3-10 |
刘砚畅三段和冯韵嘉二段分别生于2008年和2007年,前者曾获2021年晚报杯女子组冠军,后者2023年在女子名人战中连胜王爽五段和陈一鸣四段等女子高手,爆冷晋级八强,她还在当年的女子围甲联赛中有过战胜女子围甲MVP李赫五段的战绩。 |
陆若涵 | 2020-9-5 |
“生附子有毒,一般不会多用。临床上一般都用炮制品,常规用量是3-15克。生附子在久煎后毒性会下降,如果使用生品,要久煎2~3小时。生附子主要含有剧毒的双酯类生物碱乌头碱、中乌头碱和次乌头碱,在加工炮制过程中双酯类生物碱易水解,生成毒性较小的单酯类生物碱,继续水解后,生成毒性更小的不带酯键的胺醇类生物碱乌头胺、中乌头胺和次乌头胺。因此,附子、乌头炮制品的毒性均较其生品小。”李丽明说。 |
杜梓洋 | 2021-5-25 |
此次活动吸引了十多位台湾诗人、学者齐聚福建漳州以诗会友,交流情感,两岸诗人还将通过Citywalk的城市漫游形式,沉浸式体验、挖掘漳州古城的历史文化,将其行诸诗意的文字。 |
韩梓轩 | 2023-1-4 |
中新网4月11日电 综合韩媒报道,11日,由于韩国执政党国民力量党在国会议员选举中大败,韩国总统办公室透露,包括国务总理韩德洙在内的多名政府高官,已提出辞职。 |