田文涵 | 2021-5-23 |
《巴基斯坦观察家报》关注到,本届年会以“亚洲与世界:共同的挑战,共同的责任”为主题。《今日巴基斯坦报》援引博鳌亚洲论坛秘书长李保东的话称,“当前全球面临的难题纷繁复杂,只有国际社会共同迎接挑战,共同肩负责任,切实加强合作,才能推动世界继续走上和平与繁荣的轨道。” |
周卓琪 | 2021-1-26 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
赖雨萱 | 2020-1-12 |
“机会留给有准备的人,也留给勇于开拓的人”,谭锦球说,期望更多香港青年积极参与国家建设,融入国家发展大局,成就美好明天。(完) |
韩欣悦 | 2020-9-23 |
据世界卫生组织公布的数据,2023年全球登革热病例激增,接近历史峰值。登革热是由白纹伊蚊传播的虫媒传染病,开展早春蚊虫控制是降低夏秋季蚊媒密度的关键措施之一。市爱卫办提醒市民,应保持居室内外环境清洁,清理卫生死角,不乱丢垃圾,不堆放杂物。居室安装纱门纱窗,及时清除床底下、家具背面、水池下面的灰尘,拍打飞出的成蚊;丢弃无用的容器,暂存容器倒置或加盖;及时清理积水、水培植物,花盆托盘不积水。注意居室卫生,经常开窗通风,尤其是卫生间湿度大,应加强通风、保持干燥。抹布“专布专用”,要勤换;卧室物品要简洁,被褥勤换洗、常晾晒;厨余垃圾及时清理、不过夜。垃圾桶最好要有盖,及时清理垃圾桶及周边污染。呼吸道传染病流行期间,建议门把手、门铃、开关、遥控器等重点部位和物品定期用75%的酒精棉球或消毒湿巾进行擦拭消毒。 |
尤悠馨 | 2021-8-28 |
香港科创联盟主席卢煜明在致辞中表示,香港和北京都被赋予“国际创科中心”的角色,香港的优势是基础科研和连接海外,内地则在成果转化、生产链和市场上更具优势,两者强强联手则可实现互利的双赢局面,期待两地可以整合创科资源、发展战略性新兴产业和未来产业、加快形成新质生产力,为京港创科发展,提供更有利的环境、开拓更广阔的空间。 |
邱雨萱 | 2020-6-8 |
2023年,复星在舍得出海、科技创新、制度建设、体系优化以及人才建设等方面,给予了舍得酒业更大的平台赋能,企业管理提质、团队敏捷化、组织创新力等方面全面提升,为舍得酒业长线发展奠定了牢固的隐性基石。 |
朱博文 | 2020-2-25 |
本次开工的项目中,新质生产力发展导向鲜明,围绕黑龙江省委、省政府明确的新质生产力12个重点发展领域和12个重点培育领域谋划生成实施项目。在主会场开工的哈尔滨联合飞机大型无人直升机产业基地项目就是其中的典型代表。 |