孙欣悦 | 2021-1-13 |
中华文化的多元性深深地吸引了马克。他把这种多元性写进了他的歌里和书里。他说:“我想通过演讲、书籍、歌曲等各种方式把这些故事讲出来。让全世界了解这个国家的多元性。” |
曹瑾瑜 | 2022-11-6 |
柯岚称,在中央关心和指导下,澳门检验检疫业务和内地海关单位互信互认、相向而行,陆续就不同品种的鲜活食品开展创新监管模式,实现检疫前推、合作监管和全程联动。同时,还推出横琴粤澳深度合作区动植物的白名单,“通关更顺了,人心更近了,工作也更有干劲。” |
徐婧雨 | 2020-5-19 |
资料图:厄瓜多尔前副总统格拉斯。此前报道,厄警方5日进入墨西哥驻厄瓜多尔使馆拘留在使馆寻求庇护的格拉斯,随后,墨西哥外交部宣布中止与厄瓜多尔政府的外交关系。 |
陈宇航 | 2020-8-3 |
水电十一局美洲分局副分局长徐波告诉记者,项目方对道路质量控制极其严格,在施工过程中使用高耐磨损材料和先进的铺设技术,同时采用防海水侵蚀的添加剂,增强道路结构层的承载能力、耐久性、抗水性、抗裂性,使得道路表面对各种天气条件和重载交通具有良好的抵抗力,设计寿命也远超传统公路。这既减少了长期维修成本,也提高了公路使用年限。 |
乐彦霖 | 2022-10-26 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
郑婧雨 | 2022-4-8 |
康熙皇帝特别注重刊行蒙古文《甘珠尔》以“利于祭诵”,康熙五十六年(1717年)下令刊刻蒙古文《甘珠尔》。到了乾隆三十二年(1767年),傅恒上书提出,要让僧人念经念得准,需要标明原音、辅音的韵脚和切音,最好能看着汉字就能念出梵音(“礼今教习僧人持念咒语止,须明晓阿礼嘎礼音韵反切,自能对汉字而得梵音”)。于是,为方便蒙古地区僧人念诵咒语,《御制满汉西番合璧大藏全咒》添译了蒙古文。蒙古文《大藏经》是蒙古族历史文化发展的里程碑,也是蒙古族已知最大部头的古籍。在译经过程中,蒙古文字也得到了充分锤炼与发展,提高了交流与表现能力。 |
许俊宇 | 2021-2-21 |
资料图;位于上海南郊奉贤区最东部的四团镇。 供图新政的出台正值周末,青浦区一位房产中介对中新财经记者表示,周末购房者的咨询量有所上升,但目前主要集中在沟通与约看的阶段。因为政策对公司注册地、社保等方面仍有一定要求,可能会限制住一部分意向人群。 |