黎鸿宇 | 2021-2-12 |
应该看到的是,语言翻译与交往交流的客观现实之间是一种辩证关系,误译影响了彼此交流,这固然不错,但也需注意到,日益频密的交流交往也会通过弥补信息赤字和文化误差,来清除翻译中“臆”与“误”的杂芜成分。或许,随着时间的推进,用loong与dragon并无本质不同,二者指向的都是正面形象和意涵的中国龙。 |
昌梓阳 | 2023-7-14 |
中新网广州4月12日电 (程景伟 陈悦辉)广东省2024年立法工作会议11日在广州召开。据会议介绍,广东省人大常委会将编制粤港澳大湾区立法专项计划,系统推进大湾区立法工作,每年推出2部左右大湾区法规,着力解决“一国两制三法域”规则衔接、机制对接问题。 |
范梓轩 | 2021-10-8 |
中新网海南保亭4月12日电 (张月和)2024年海南黎族苗族传统节日“三月三”节庆活动主会场开幕式暨文艺演出11日在保亭黎族苗族自治县举行,演出将传统与现代、民族与世界结合,展现黎族苗族的民族文化,各族同胞载歌载舞、共庆佳节。 |
徐雨萱 | 2023-3-24 |
谈及中医药养生,国医大师丁樱认为,中医药养生有很多优势,现在年轻人越来越注重中医药养生,说明年轻人对中医药文化认可度越来越高了。不过,中医药养生一定要根据自身的体质,选择合适的中医药养生方式,这需要普及中医药养生文化知识,让民众会选择、懂选择。(完) |
许瑾萱 | 2020-8-10 |
不断出台的利好政策给外企吃下 “定心丸”。近年来,中国出台实施外商投资法,完善涉外法律体系,加强知识产权保护,健全各领域制度规范,投资环境更加稳定、透明、可预期。中国去年发布稳外资24条政策措施,率先在5个自贸试验区和海南自由贸易港试点对接相关国际高标准经贸规则。今年的《政府工作报告》提出全面取消制造业领域外资准入限制措施,放宽电信、医疗等服务业市场准入;印发《扎实推进高水平对外开放更大力度吸引和利用外资行动方案》,从扩大市场准入、畅通创新要素流动、对接国际高标准经贸规则等方面采取务实措施,更大力度吸引外资。2013年,中国首份外资准入负面清单有190条。目前,这份清单的全国版已缩减到31条,自贸试验区版仅有27条。这些政策措施无疑让全球企业更加看好中国市场的前景。美国惠普公司总裁兼首席执行官恩里克·洛雷斯表示,中国已经成为惠普公司全球产业链供应链中的重要组成部分,“惠普公司对中国经济发展前景充满信心,愿继续投资中国”。 美国消费者新闻与商业频道(CNBC)援引全球最大对冲基金桥水基金创始人瑞·达利欧的观点称,中国正朝着正确的方向前进,“尽管面临不利因素,但中国市场仍有不错的投资机会”。 |
黄韵宁 | 2021-4-26 |
据悉,本次活动由国家民族事务委员会、国务院台湾事务办公室和广西壮族自治区人民政府共同主办。中华一家亲——桂台各民族欢度“广西三月三”大联欢活动已成功举办8届,成为桂台各民族交流交往交融的重要平台。(完) |
闵雨晨 | 2022-5-10 |
活动当天,赞比亚总统希奇莱马在仪式现场为中企承建的赞比亚伊亭皮太阳能光伏电站项目并网发电揭牌剪彩。希奇莱马在致辞中表示,电力是赞比亚矿业和农业发展的基础,是赞比亚实现从资源出口到生产高附加值产品转变的重要保障。伊亭皮太阳能光伏电站项目的并网发电对赞比亚应对气候变化、促进经济发展和实现能源多样化具有十分重要的意义。 |