何博文 | 2023-5-20 |
芙蓉(Samah Mohamed Abdelkader),突尼斯汉学家理事会召集人,翻译家,汉学家,双博士学位。现任迦太基大学突尼斯高等语言学院汉语专业助理教授、突尼斯东方知识出版社国际合作部主任。同时还是中国文化译研网(CCTSS)、世界汉学家理事会等多个学术、文化组织的成员及顾问。长期从事中国语言学和对外汉语教学的学术研究与翻译工作,译著有《回族历史文化常识》《黑焰》《中国传统故事美绘本系列》《长城史话》《选择:中国与全球治理》等。 |
李珺瑶 | 2021-12-15 |
因此,在环境治理方面如果想获得成功,有三个步骤必不可少:认识到问题所在,提高公众意识;认识到人类的责任,然后承担起责任;做出我们需要做出的改变,以扭转这一趋势。 |
余欣怡 | 2022-3-4 |
同时,该剧还创新性地加入了AI演唱等元素,让平日里奔跑在经开区大街小巷、“肚子”里装载着各种美食的智能无人车,有了音乐剧演员的新身份,在增添了曲目趣味性的同时,在舞台上达成了艺术与科技的跨界融合。 |
阚俊宇 | 2023-11-7 |
来帮忙的牧民套马手身着民族传统服饰,挥舞着手中的套马杆,将烈马征服并剪鬃。当天共有十余匹三四岁的马驹被剪马鬃。 |
姜欣怡 | 2021-7-10 |
面对新赛道上的机会与挑战,能源企业应怎样抓住机遇、逐“绿”而行?如何通过减碳撬动新的发展机遇?在近日举办的2023清华大学“碳中和经济”论坛上,来自政府、高校、企业的多位代表和专家围绕相关问题建言献策,畅所欲言。 |
徐梓轩 | 2023-11-3 |
利嘉阁地产研究部主管陈海潮表示,楼市“撤辣”(撤销所有住宅物业需求管理措施)效果立竿见影,一手及二手市场买卖大增,料在各方购买力持续入市支持下,楼宇买卖成交将持续增加。 |
丁婷婷 | 2022-4-19 |
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯“唐人街”上一家涂有巨龙图案的店铺。盛佳鹏 摄loong译提供了一种探索。此种译法有成功先例可循,例如,太极(tai chi)、阴阳(yin-yang)、功夫(kung fu)等进入英语,同样,“巴洛克”“沙龙”“蒙太奇”等融入汉语,先有语音再立语义,尽管拉长了由知到用的过程,但减少了误解的可能。 |