徐婧雯 | 2023-6-13 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
彭晓霞 | 2021-1-25 |
二是明确适用政策的审核机制。公积金中心与北京市城乡建设委搭建数据共享渠道,让数据多跑路。对于借款申请人提出申请,可通过共享数据获取建筑类型信息的,依据数据信息给予相应政策支持;对于借款申请人提出申请,但无法通过数据共享信息确定住房建筑情况的,由公积金中心会同市住房和城乡建设委委托有关机构按照政策标准进行评价认定,出具结果后,给予相应政策支持。相关认定结果定期留存备查。评价认定所需时间不计入贷款审核时限。 |
刘婧雯 | 2020-1-12 |
中新网北京4月12日电 CBA官方日前宣布,青岛国信水产18岁球员杨瀚森当选2023-2024赛季CBA联赛卡特彼勒年度最佳防守球员,杨瀚森由此成为该奖项设立以来最年轻的得主。初登顶级职业赛场的他用自己的表现证明,实干家精神历久弥新,代代传承。 |
蔡悠悠 | 2022-4-23 |
对于报废车辆,《行动方案》明确,鼓励报废车回收拆解企业提高资源高值化综合利用水平,并向下游钢材、有色金属、零部件再制造等产业链延伸拓展,支持企业做大做强。 |
田雅菲 | 2020-1-13 |
宫崎骏还将自己的多位人生挚友画进了片中,片中苍鹭的原型是铃木敏夫,他是吉卜力工作室董事长兼制片人,也是宫崎骏的多年挚友,两人有着长达46年的友谊;影片中的塔楼主人,则代表着吉卜力工作室的另一位创始人高畑勋,宫崎骏视他为人生导师,2018年高畑勋的去世给宫崎骏以沉重打击;飒爽的雾子象征着与宫崎骏合作多年的色彩设计师保田道世。 |
吴博文 | 2020-1-13 |
宁德边检站称,围绕近年来宁德口岸新能源汽车整车出口、浓硫酸出口及海上特种船舶出口等新业态外贸产业发展,认真研究“一船一策”勤务保障,今年以来高效保障整车出口2170辆、新造船出口30余艘次,助力宁德口岸外贸经济吞吐量实现大幅增长。(完) |
刘卓琪 | 2023-7-17 |
另一场女单半决赛,国羽女单“一姐”陈雨菲以2:0击败队友韩悦。不同于王祉怡与何冰娇的难解难分,韩悦在比赛中失误较多,陈雨菲用时45分钟直落两局取胜。 |