高雨萱 | 2023-9-4 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
魏涵阳 | 2021-6-15 |
中老年游客组团乘坐旅游专列。中新网记者 杨迪 摄“有闲有钱”的银发一族,出游意愿愈加强烈。《中国国内旅游发展年度报告(2022—2023)》显示,2021年,45-64岁人群出游9.02亿次,占比27.80%,成为旅游市场第一大客源。 |
许悠然 | 2021-2-18 |
新质生产力如春日的阳光,为各地形成新产业、新模式、新动能赋予了生命力。展望未来,这股强劲力量还将释放更大潜能,推动高质量发展迈向新的台阶。(人民网记者 许维娜) |
周卓琪 | 2022-12-7 |
纳西姆·汗:古犍陀罗位于世界文明十字路口,自古以来在欧亚大陆发挥枢纽作用。相关文献记载,犍陀罗是亚历山大大帝的征战之地,是阿育王争霸并传播佛教之地,后来也成为佛教和印度教信徒学习教义的高地。犍陀罗是著名的智论之地,两所著名的古学院——塔克西拉(Taxila)和克什米尔·斯马斯特(我认为可能是印度教最早的学府)都坐落于此。公元前1至2世纪,丰裕富饶的物产和知识财富使犍陀罗地区成为中亚游牧民族的涉足之地。贵霜王朝时期,王室成为佛教特别是大乘佛教的信仰者与赞助者,犍陀罗的声誉随之达到巅峰。据传,世界上的第一尊佛像就诞生在犍陀罗。这里还是佛教向阿富汗、中亚、中国、朝鲜半岛等地区传播的源头。 |
孙雨萱 | 2021-2-23 |
此外,首届“香港世界青年科学大会”及“2024香江诺贝论坛”将于13日至14日在香港会议展览中心举行,多位诺贝尔奖及图灵奖得奖学者将汇聚一堂,共同探讨大数据、人工智能、量子计算、生物、新材料等领域的重要议题。“国际创科营商周”期间还将举行多场业界盛事,加强协同效应。 |
高彤彤 | 2021-12-19 |
不过,2022年10月,李留法已将企业的管理大旗交给了儿子李玄煜,目前李玄煜为中国天瑞水泥董事会主席兼执行董事。(完) |
孙晓霞 | 2021-8-19 |
中新网安阳4月7日电 (王宇 赵慧)4月6日,满载50车皮货物的安阳—天津港铁海联运班列鸣笛发车,自河南万庄安阳物流园出发,奔赴500公里以外的天津港,这标志着安阳—天津港铁海联运班列实现常态化开行。 |