易宇轩 | 2021-3-14 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
乐梓阳 | 2022-2-16 |
上述政策4月3日起实施。据悉,4月2日前(含2日),已发放的首套住房商业性个人住房贷款和已签订合同但未发放的首套住房商业性个人住房贷款,仍按原合同约定执行。(完) |
刘博文 | 2023-6-27 |
来帮忙的牧民套马手身着民族传统服饰,挥舞着手中的套马杆,将烈马征服并剪鬃。当天共有十余匹三四岁的马驹被剪马鬃。 |
周雅雨 | 2021-4-20 |
“青少年价值观不稳定,受暗示性强,易冲动,抵御外界不良信息能力差,更容易产生网络偏差行为。”陈彦垒表示。 |
高悠馨 | 2021-6-4 |
4月13日,第四届中国国际消费品博览会香港时尚馆开馆,港货吸引消费者驻足。 中新网记者 骆云飞摄今天,香港贸发局与海南国际经济发展局在消博会现场签署备忘录,双方将携手利用琼港的国际展会平台推动两地企业开拓市场;发挥香港专业服务业的优势,推介海南的投资和营商环境,吸引更多香港专业人士到海南投资兴业;联合举办推广活动,推动琼港企业共同“走出去”。(完) |
杨欣怡 | 2022-3-28 |
网络攻击会对我们的生产生活造成一定影响。而且日常生活中,这些网络攻击也并不少见。那么我们应该如何防范呢? |
李婧雨 | 2022-6-8 |
整车出口保持较高水平。一季度,汽车出口132.4万辆,同比增长33.2%。其中,乘用车出口111万辆,同比增长34.3%;商用车出口21.4万辆,同比增长27.5%。传统燃料汽车出口101.7万辆,同比增长36.3%;新能源汽车出口30.7万辆,同比增长23.8%。 |