曾悠悠 | 2021-2-23 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
赖涵雨 | 2023-8-22 |
增加普惠托育服务供给,要持续加大政策支持力度。通过建设补贴、运营补助、租金减免、用地保障、税收优惠等方式,切实降低托育机构投入与运营成本,扩大普惠托育规模。同时,也要不断探索新模式、新方法,大力发展多种形式的普惠服务。例如在机构式托育、幼儿园托班以外,发展家庭式托育。这种托育模式具备地点便利、时间灵活、入托方式灵活、收费较为合理等优势。小型化、互助式、邻里式托育也将给不少家庭提供更多便利。 |
孟雨晨 | 2022-2-8 |
英国国家统计局数据显示,2月份国内生产总值(GDP)环比增长0.1%,符合经济学家的预期。1月份的数据被修正为增长0.3%。 |
赵婧雨 | 2021-9-16 |
黄志乾的家乡苍梧县是六堡茶的故乡。六堡茶作为著名的“侨销茶”,一直深受东南亚地区民众的喜爱。近年来,“复苏”的六堡茶沿着“茶船古道”再出海,加速开拓东南亚市场,呈现产销两旺、量价齐升良好势头。 |
陆睿晗 | 2021-10-6 |
夜色中的哈尔滨防洪纪念塔广场。 黑龙江省文旅厅供图此次巨型吉祥物亮相松花江,是黑龙江省文化和旅游厅主办的“黑龙江省开江季”系列活动之一,旨在结合2025年哈尔滨亚洲冬季运动会契机,展现该省丰富的文旅资源,邀请广大游客“龙年游龙江,一路向北方”。 |
孙瑾萱 | 2020-12-24 |
王蔚直言由于大家对帕金森病不了解,常忽视了其早期症状,延误了最佳治疗时机。帕金森病的临床表现包括运动症状和非运动症状,早期识别以下典型运动症状,早发现早治疗。 |
昌梓阳 | 2023-9-9 |
中新网重庆4月14日电 (梁钦卿)针对近期有重庆市民反映家中燃气计量有误和燃气费用增加等问题,重庆市人民政府副秘书长全伟13日晚在新闻发布会上表示,重庆市委、市政府已责成市级相关部门成立联合调查组对有关问题进行深入调查。 |