韩雨萱 | 2021-6-15 |
“整体来看,计价周期内挂靠油种均价上移,所对应的原油综合变化率正向区间运行,开启本轮零售价上调窗口。” |
左婷婷 | 2021-1-24 |
资料图:反恐演习现场。张斌 摄天下同归而殊途,一致而百虑。实践证明,各国的探索和实践只要能够体现人类社会价值取向,遵循联合国反恐怖主义原则准则,符合本国国情和法律制度,就是国际反恐法治化事业的组成部分。 |
孙涵阳 | 2022-12-24 |
“奇想集”观澜国际版画收藏展现场。应妮 摄策展人、中央美术学院教授康剑飞介绍,此次展览为观众带来了15世纪颇为畅销的一部插图版书籍——《纽伦堡编年史》原件以及32件散页,还展出了由西班牙现实主义大师戈雅创作的铜版画书籍《奇想集》原件,以及美国二十世纪初的复制版本单页。 |
阮雨露 | 2021-8-10 |
2014年底,首列“义新欧”班列从中国义乌出发,历时21天、车行1.3万公里抵达西班牙首都马德里,开辟了中欧经贸往来的新通道。9年多来,“义新欧”班列累计往返开行超过6500列,线路增加至19条,为全球开展经贸往来建立了广阔、开放的平台。里奥斯表示,中欧班列的发展极大促进了国际经贸连通性,为共建国家提供了更多贸易机会和发展机遇。 |
陈雅涵 | 2023-1-18 |
据了解,一艘500吨级船舶的运力,相当于10节车厢的火车,或15辆载重30吨卡车的运能。相比之下,水路运输运能大、成本低、环保的优势显而易见。 |
余梓涵 | 2023-9-25 |
1974年至1976年,由北京大学、湖北省博物馆文物考古队等联合主持的发掘,揭露出盘龙城的宫殿基址及李家嘴贵族墓葬区,解剖了城垣和城壕,对盘龙城宫城及宫殿建筑布局有了较清晰认知。 |
韩琳雅 | 2023-7-15 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |