李雅雯 | 2022-11-18 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
卓亦凡 | 2020-4-4 |
“从统计数据可以看出,无人驾驶航空器产业发展迅速,其服务范围已经涵盖农业、工业、服务业,可以把经济社会、生产生活等联系在一起。”骆洪江称。 |
陈梓轩 | 2020-3-19 |
中新网4月3日电(中新财经记者 宋宇晟)第十七届中国餐饮产业发展大会近日在山东济南举行。中国烹饪协会会长杨柳指出,2023年中国餐饮市场快速复苏态势稳健,数智化加速产业升级,消费者健康饮食需求上升,餐饮消费更加注重“质价比”,跨界合作成为新的增长点,“美食+”促进地方消费。 |
屈晓菲 | 2020-7-8 |
随着社会经济的发展以及消费理念的转变,今天,“买二手、用二手”正被越来越多的消费者、特别是年轻一代所接受,甚至发展成为一种生活潮流。不过,挑战总是与机遇并存。如何在提升用户信任度的同时,实现规范化、标准化发展,仍是当前二手交易亟需补上的短板。 |
孙雨萱 | 2021-1-12 |
北京市副市长司马红近日表示,北京在打造国际消费中心城市、释放新型消费发展潜力方面呈现多个特点,包括顺应网络化、信息化消费趋势,直播电商、即时零售、社区团购等新业态蓬勃发展。 |
王俊宇 | 2021-2-15 |
该纪录片分为《苦药利病》、《春风化雨》、《薪火相传》、《杏林春满》、《仁医添翼》,共5集,每集时长20分钟。 |
王悠悠 | 2023-2-13 |
汽车达人 “南哥说车”表示,海南温暖的气候环境、完善的基础设施、优质的道路条件非常适合新能源汽车测试。在比赛中,沿途驿站舒适的停靠氛围、便捷的补能设施等,也为赛事顺利举办提供了重要条件。(完) |