司徒晴雯 | 2020-1-14 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
左婷婷 | 2022-4-28 |
中新网3月27日电(记者 陈溯 张文晖)巴基斯坦总理前特别助理、博鳌亚洲论坛秘书长政策顾问扎法尔在博鳌亚洲论坛2024年年会举行期间接受中新社记者采访时表示,巴基斯坦曾面临很严重的能源问题,国家非常缺电,中国“一带一路”倡议提出十多年来,结合中巴经济走廊的作用,在中国企业的帮助下,巴基斯坦建设了大量能源基础设施,彻底告别了“无电时代”,未来巴基斯坦将和中国在能源领域进一步合作,尤其是绿色低碳技术方面。 |
邵璇子 | 2023-10-21 |
会上,母义明介绍了其团队最新发表的中国超重和肥胖人群患病率数据。该研究基于约1500万成年人的体检资料。数据显示,我国成年人超重和肥胖人群患病率为50%,呈现出北方高于南方,发达地区高于欠发达地区的特点。其中,男性肥胖高峰出现在35岁以后,女性出现在50岁以后。 |
赖梓轩 | 2023-12-19 |
中新网4月10日电(中新财经记者 谢艺观)9日,中国天瑞水泥现惊魂时刻,尾盘股价突然“跳水”,最终暴跌99.04%至0.048港元。总市值蒸发超140亿港元,仅剩1.41亿港元。 |
陆悠馨 | 2023-1-22 |
4月3日,警方打掉境外诈骗集团“跑分”洗钱窝点。科右前旗公安局供图经查,犯罪嫌疑人段某到科右前旗仅一周时间,便开始着手办理营业执照、POS机等业务及工具。在此期间,另有3人与段某同样办理了类似业务。 |
王巧薇 | 2023-3-5 |
中国经济深度参与经济全球化进程,本身就是经济全球化的重要组成部分。中国的发展从经济全球化中受益良多,经济全球化进程也离不开中国经济发展带来的红利与机遇。中国在推动建设开放型世界经济中与世界主要国家共商协调宏观经济政策,坚持贸易和投资的自由化、便利化,加大双边、多边和区域经济合作,为建设更加公正合理的国际经济秩序和普惠包容的经济全球化贡献了中国智慧。 |
阚宇航 | 2020-3-22 |
生产力是人类改造自然、征服自然的能力,是推动人类文明不断向前发展的决定力量和动力源泉。社会生产力的发展,归根到底有赖于人的发展,因为人是社会的主体,是生产活动的承担者。人才是第一资源,新质生产力的本源是人才生产力,因而培养造就一大批与现代科技和社会生产力发展相适应、符合新质生产力发展要求的高素质人才队伍,对于新质生产力的形成和发展起着举足轻重的作用。 |