陆梓琪 | 2023-2-17 |
下午5时许,陆续有人开始收拾装备准备离开。“这边有垃圾桶吗?”“没有吧,要么就扔这儿吧,反正别人已经扔了不少,也不多咱这点儿。”两名男子一番议论后,将两大袋垃圾随手扔到一棵树旁,完全无视身边“请勿弃置垃圾”的警示牌。没过多久,大大小小的饮料瓶、塑料包装袋、一次性餐具等已经堆成一座小山,吃剩下的玉米棒、烤串竹扦混杂其中。 |
陈钰萱 | 2022-2-27 |
目前,韩国总统室除国家安保室以外的所有首秘级别以上幕僚,都已表明辞意。韩媒称,此举预示着尹政府领导层将出现大规模人事变动。 |
季梓洁 | 2020-6-23 |
中新社贵阳4月2日电 (记者 杨茜)4月2日晚,贵州茅台酒股份有限公司2023年年报出炉,贵州茅台2023年利润总额首次突破千亿元人民币。 |
乔翊彤 | 2021-2-11 |
中新网香港4月13日电 香港北京社团总会13日在港举行“京港科创企业沙龙”。全国政协常委、香港北京社团总会会长施荣怀表示,在京港创科企业发展过程中,可充分发挥香港海外管道优势,发起多方合作,打造“创新跳板”,间接连结国际创新资源,助力北京企业“并船出海”。 |
杨琪瑶 | 2021-9-15 |
对于上海民族乐团的演奏家们而言,首次与AI合作新鲜且有趣。AI创作打破固有思维模式,为他们二度创作提供了更多可能性,耳目一新,也颇具挑战。 |
邹晓杰 | 2021-7-17 |
扬子晚报/紫牛新闻记者15日上午在南京国金中心负一层的商超看到,“中国酒”柜台醒目位置陈列着几瓶往年的53度500ml贵州茅台生肖酒,其中“牛茅(2021年辛丑牛年茅台)”6850元/瓶,“虎茅”(2022年壬寅虎年茅台)5850元/瓶、“兔茅”(2023年癸卯兔年茅台)4808元/瓶。一位女营业员说,“龙茅”还没在线下商超开售。但她的一个经销商朋友在线上拼手速抢过2499元/瓶的“龙茅”。她预测,线下商超茅台生肖酒的价格顶多在4000元左右。 |
陆若涵 | 2020-7-15 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |