薛博文 | 2021-5-24 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
田俊宇 | 2023-3-27 |
乌日娜认为,音乐无国界,可以跨越语言障碍。在人文交往中,音乐交流最为直接。和中国多民族文化的交流互鉴一样,东西方文化也能够跨越不同背景,通过音乐感受对方的文化内涵。 |
毛悠然 | 2022-8-8 |
作为连通中国与世界的重要桥梁,广交会是企业、产品走向全球的贸易大通道。连日来,民营经济大市——浙江台州一期参展企业的工作人员已陆续抵达广州。 |
周若萱 | 2020-3-8 |
随着我国人口老龄化的加速推进和居民生活水平的不断提高,人民群众对养老护理服务的需求日益旺盛。然而,与日益增长的多元化、专业化养老需求相比,我国养老护理人员尤其是高素质专业人才还存在数量短缺、专业能力不强等诸多短板,成为制约养老服务高质量发展的关键因素。相关数据显示,我国养老护理人员潜在需求超过千万人,而目前相关从业人员只有30多万人,养老护理人才缺口巨大。 |
程艺萌 | 2023-12-2 |
全球首款纯电豪华硬派越野车——全新梅赛德斯-奔驰纯电G级越野车将迎来全球首发,开启经典传奇的崭新篇章(图为测试车)任时光荏苒,唯传奇永恒。自1979年诞生以来,G级越野车一直是越野传奇的代名词,始终忠于自我,持续开拓进化。本次车展,全新梅赛德斯-奔驰纯电G级越野车将迎来全球首发,开启经典传奇的崭新篇章。作为全球首款纯电豪华硬派越野车,全新纯电G级越野车将深厚越野底蕴与尖端纯电科技完美融合,全面继承家族越野基因,以最硬核的强悍实力,带电越野。 |
李俊毅 | 2021-8-17 |
据中国社科院国家资产负债表研究中心数据的测算,2023年中国政府杠杆率为55.9%。其中,中央政府杠杆率23.6%,地方政府杠杆率为32.3%。 |
刘雅晴 | 2021-8-1 |
4月13日晚,为单身群体打造一个拓展朋友圈的平台,福州版“王婆说媒”——“望哥说媒”首场活动,在福建福州闽江之心茉莉大街举行,活动吸引了众多单身男女前来参加。 |