邓雨悦 | 2020-2-16 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
周雅雯 | 2021-12-21 |
“这批产品搭上了班列常态化开行的‘东风’,不仅实现了产品直达天津港,还享受到了政策资金补贴,更为重要的是拓宽了我们产品海外运输物流渠道,能节省运费近30%,提升了我们产品在海外的竞争力。”作为班列常态化开行后首家受益企业,安彩高科股份有限公司有关负责人说。 |
侯芷蕾 | 2023-2-15 |
“由中国企业承建的佩列沙茨大桥是克中两国共建“一带一路”合作的杰出典范,实现了克罗地亚民众长期以来的梦想——将国家最南部地区与其他地区连接起来。”克罗地亚前总统伊沃·约西波维奇日前在接受本报记者专访时表示。 |
常梓洁 | 2021-4-27 |
3月10日,全国政协十四届二次会议第三场“委员通道”集体采访活动在北京人民大会堂举行。图为全国政协委员柯岚回答记者提问。中新社记者 杨华峰 摄在全国政协十四届二次会议第三场“委员通道”上,柯岚说:“现在我每坐飞机,从夜空中俯瞰大湾区绚丽多彩的夜景,心中都会产生震撼,这就是灯火里的中国!这是一种温馨,更是一种力量。这种力量催人奋进,让我们更有信心做实大湾区‘一点两地’的全新定位,加快湾区要素自由流动,促进大湾区统一市场的形成。” |
林钰萱 | 2020-12-20 |
“郝蕾发飙”“郝蕾怼《难哄》制片人”“郝蕾说纪凌尘就是实力不够”……在日前热播的一档演技类综艺中,导师郝蕾被称为“观众嘴替”,辛辣犀利的点评让网友大呼过瘾。 |
周雅雯 | 2021-7-1 |
近年来,中密两国在“一带一路”框架下,不断加强基础设施建设合作以及文化、卫生、教育、地方等人文交流,谱写了中国和岛国友谊的一段段佳话,受到密方及国际媒体关注。 |
范博文 | 2021-2-13 |
中新网4月8日电 据“沈阳发布”微信公众号消息,沈阳市政府新闻办公室4月8日召开进一步优化住房公积金提取和贷款政策发布会。沈阳住房公积金管理中心副主任李露萍介绍,2024年4月1日至2024年9月30日期间,职工在沈阳市行政区域贷款购买自住住房,职工本人及其配偶可申请提取住房公积金支付购房首付款,提取时限为2024年11月30日前。 |