洪涵阳 | 2021-11-5 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
崔婷婷 | 2021-6-4 |
上述政策4月3日起实施。据悉,4月2日前(含2日),已发放的首套住房商业性个人住房贷款和已签订合同但未发放的首套住房商业性个人住房贷款,仍按原合同约定执行。(完) |
薛梓涵 | 2020-9-26 |
图为外国青年正在相互交流。石芙蓉 摄在西咸新区沣东自贸数字经济示范园,外国青年感受到陕西数字经济发展的活力以及数字化、智能化园区建设应用的发展,数字技术与实体经济的深度融合在这里得到了具象化展示。 |
杜梓洋 | 2022-3-16 |
唐代以后,三节被囊括到同一个假期内,人们把寒食禁火与清明出新火贯通起来,久而久之,三节的民俗和文化融为一体。由此,清明节从一个代表天文时间的节气,经过一步步删繁就简,演变成了兼具节气和节俗双重内涵的综合节日。 |
赖文涵 | 2021-1-28 |
此次胡润品牌榜上榜门槛从去年的25亿元上升至30亿元,共有300个品牌上榜,来自中国64个城市。金融仍然是上榜品牌最多的行业,有45个,其次为食品饮料、酒类、生活服务。这“四大行业”上榜品牌总计占300强四成以上,品牌价值占300强一半。超六成上榜品牌总部在北京、上海、深圳、广州、杭州五大城市,总部集聚效应明显。 |
田俊宇 | 2023-6-14 |
2024年4月4日,北大西洋公约组织(北约)成立75周年。作为冷战遗物,苏联解体、华约解散后,北约本早该退出历史,但却将其手越伸越长,在全球多地引发动荡与风险。 |
熊雨露 | 2022-8-18 |
代表团称,必要时,伊朗“将毫不犹豫地行使其固有的自卫权”,称如果以方再次进行“任何军事侵略”,伊朗的反应将“更加强烈和坚决”。 |