许雨琴 | 2020-8-5 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
袁浩然 | 2020-11-3 |
当日的例行记者会上,毛宁应询指出,增加直航航班是中美元首旧金山会晤达成的共识,有利于两国人民加强交往,增进相互了解。 |
范雨萱 | 2020-2-2 |
2023年全国两会期间,全国人大代表董月琳也提出建议,在各类项目研究、课题申请和人才项目中,适当放宽女性科技工作者的年龄限制,切实帮助女性生育后重返科研阵地,莫让年龄成为发挥女性科技工作者科技创新力量的壁垒。 |
邓雨悦 | 2022-9-10 |
会议期间,《白酒成都产区浓香型白酒名优老窖池团体标准使用管理指引》(以下简称“指引”)正式发布,为成都产区高质量发展提供了重要的政策和规范性支撑;为表彰产区酒企在传承守护川酒品质核心——“老窖池”方面的优秀做法,四川中国白酒金三角酒业协会为36家酒企授以“四川浓香型白酒名优老窖池”称号,水井坊独家荣获“四川白酒(成都产区)古窖池保护领军企业”的荣誉。同期,成都首条酒旅融合路线正式推出,为消费者体验成都传承千年的酒脉文化提供了新选择。 |
许悠然 | 2021-4-8 |
“置身大自然,听虫鸣鸟叫、看满天繁星,这里符合人们对浪漫场景的所有想象,也适宜‘出片’,放在社交媒体上特别‘种草’。”粤港澳大湾区摄影师林颖轩曾自驾到过很多不同的地方,但在大西北,还不曾留下足迹,在他的印象中,西北应该是荒凉的黄土高坡,或是一望无际的大山和蜿蜒的丘壑。此次来到临夏县,却让他发现了意想不到的美。(完) |
严映雪 | 2022-9-2 |
而为进一步直达终端营销创新,加速复兴决心,衡水老白干营销有限公司总经理贺延昭表示,衡水老白干将长期立足香型健康价值,保持品质品牌自信和路径模式自信;保持战略定力坚守长期主义,实现高质持续增长,在酒业存量竞争时代拥抱品牌价值。 |
吴丹彤 | 2021-1-10 |
制作人朱志容在接受中新网记者采访时表示,该剧目采用典型化的手法,从当代女性被赋予的角色标签切入,主题在多种人物关系和场景中逐渐显现,在面对现实生活中的矛盾冲突时,女性应选择满足他人的期待,还是为自己而活?拉扯、挣扎、纠结……真实的人性被演绎得淋漓尽致,女性力量之光也愈发明晰。朱志容说:“我也是已婚人士,所以我觉得女性在这个都市当中,其实需要我们更多人去关注和关爱她们。” |