吴晓雨 | 2020-7-11 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
方悠然 | 2023-11-2 |
对于未来发展方向,云晓春提出了三个关键词:信息安全、数据安全和网络攻击。他认为,信息治理机制需要与时俱进,不断适应新技术的发展;数据安全需要在发展和安全之间找到平衡;而网络攻击则是一个永远无法完全解决的问题,只能不断提升防御能力。 |
张涵阳 | 2023-2-11 |
当天,白宫网站发布了美日菲三国领导人联合声明,重申美国对日本和菲律宾的联盟承诺,声称计划进一步扩大政府之间的三边接触,并加强跨部门协作。 |
鲁婉婷 | 2022-6-17 |
据官方消息,截至2月29日,东北三省游客到广西百色市所有A级旅游景区可享免门票或免首道门票优惠。南宁、崇左、贺州等多地景区对东北三省游客亦实行免门票或免首道门票。 |
刘悠悠 | 2020-11-18 |
“开车出行很方便,而且内地物价又实惠,想趁假期多带家人去走走。今天我们先回乡下探亲祭祖,然后计划再去不同城市踏踏青。”3月31日早,香港居民陈俊军自驾车带着一家六口经港珠澳大桥入境,一家人在回广东中山参加祭祖仪式之后,将换乘高铁前往成都、重庆,开展联程旅游。 |
郑悠馨 | 2020-11-9 |
北京市西城区区域内现有正式备案博物馆32家,既有恭王府、鲁迅博物馆、首都博物馆、北京天文馆等国家级、市级博物馆,也有历代帝王庙、宣南文化博物馆、李大钊故居等区属博物馆,还有古陶文明博物馆、北京戏曲博物馆等各类社会力量兴办的博物馆。相关负责人表示,通过出台《办法》将有利于进一步推进形成主体多元、内容丰富、结构优化、特色鲜明、富有活力的西城区博物馆体系。(完) |
李涵梅 | 2023-1-10 |
代表团称,必要时,伊朗“将毫不犹豫地行使其固有的自卫权”,称如果以方再次进行“任何军事侵略”,伊朗的反应将“更加强烈和坚决”。 |