昌悠然 | 2023-9-5 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
龙雅菲 | 2021-8-2 |
“我们为电煤运输船舶开辟绿色通道,实施‘三优’机制,保障电煤运输船舶优先审核、优先进港、优先靠泊,持续提升运河船舶通航效率。”宁波三江口海事处姚江海巡执法大队副大队长乐学林表示。 |
梁文卓 | 2023-7-21 |
四要进一步支持云南、四川两省抗旱保供水工作,持续优化德泽水库等重点水工程调度方案,切实保障供水安全; |
蔡婧雨 | 2022-5-5 |
英国国家统计局数据显示,2月份国内生产总值(GDP)环比增长0.1%,符合经济学家的预期。1月份的数据被修正为增长0.3%。 |
尤悠馨 | 2023-9-4 |
历代帝王庙。记者 杜燕 摄《办法》从设立备案、举办展览展示和社教活动、优秀人才扶持、运行扶持四个方向对博物馆进行扶持。具体奖励办法有:给予在本办法发布后完成设立备案的社会力量兴办的博物馆一次性补助20万元;对于获得上年度市级展览展示和社教活动资金奖励的博物馆,给予匹配性资金奖励,每个博物馆最高额不超过40万元。对于未获得上年度市级展览展示和社教活动资金奖励的博物馆,可申请区级奖励资金,每个博物馆申报展览展示项目原则上不超过3个,每个项目最高给予不超过10万元资金支持,申报社教活动项目原则上不超过10个,每个项目最高给予1万元资金支持;在优秀人才扶持方面,对有重大学术成果的博物馆从业者,优先推荐申报北京市西城区优秀人才培养资助项目;对于运行状况良好的非国有博物馆,依据市文物局运行评估结果,评为优秀、合格两个等次的分别给予10万元和5万元资金扶持。 |
陈婧雯 | 2023-8-28 |
“我在香港工作,清明节假期期间返乡祭祖,由于琶洲口岸位于广州中心城区,交通便利,所以我们进境和出境都选择了这里,整体体验是既便捷又舒心!”6日当天从琶洲口岸乘船出境返回香港的刘女士表示。 |
段悠然 | 2023-4-14 |
农业农村部航空植保重点实验室主任 王志国:4月初至5月中下旬,小麦病虫害陆续进入发生流行高峰期。赤霉病、纹枯病等重大病虫害在主产麦区重发风险大。各主产区要早部署、早准备、早行动。 |