朱翊彤 | 2022-7-13 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
邓雨悦 | 2022-5-6 |
游客乘坐旅游专列。中新网记者 杨迪 摄随着中国老龄化进程加快和社会经济的发展,银发族的物质和精神需求进一步提高,融合文旅、康养等元素的新型养老模式逐渐成形。以宁夏为例,当地民政厅已与福建、广东、山西、云南等13个省区民政厅签订旅居养老合作框架协议,建立旅居养老对口合作、协同推进机制。 |
滕雅萌 | 2022-4-12 |
研究人员分析了3932份有效数据后发现,与游泳组和跑步组相比,骑行组在《男性性健康调查表》的得分较高,另两份调查得分以及尿路感染史没有显著区别,但骑行者出现尿道狭窄几率较高。研究人员认为,这意味着,骑行者的性功能或泌尿功能并不逊于游泳者和跑步者。 |
杨若涵 | 2023-6-23 |
中新网西安4月13日电(张一辰 李一璠)记者13日从陕西省气象台获悉,该省13时27分发布雷雨大风黄色预警信号,未来6小时内该省部分地区可能受雷雨大风影响,阵风可达7级或以上并伴有雷电,局地短时暴雨或冰雹,小时雨量可达10毫米以上。 |
罗俊杰 | 2020-5-12 |
中新网哈尔滨4月3日电 (记者 史轶夫)3日,黑龙江省重点项目开工现场会在哈尔滨市召开,哈尔滨联合飞机大型无人直升机产业基地项目等12个新质生产力重点培育领域谋划生成实施项目开工建设。 |
张若涵 | 2020-6-24 |
当天下午,展览评委、水彩画艺术家还就如何加强中缅两国文化艺术交流进行研讨。11日,与会嘉宾将走进芒市西山镇芒良村开展采风写生活动。(完) |
田雅涵 | 2021-2-14 |
“我们希望通过建立高标准、大容量、全链条的冷链市场集散中心,形成大规模冷链产业集群。”黄铮洪说,园区集合了各地的优质食品贸易企业、大型贸易商、知名品牌生产商、核心经销商等入驻,形成产业集聚效应。在她看来,作为行业头部企业,应发挥行业资源优势,打通冷链食品进出口的全产业链,帮助更多下游企业进行食材采购和交易。 |