何博文 | 2023-1-4 |
中国是全球价值链的主要构筑者。随着信息技术的普及与快速发展,以往单一的由发达国家控制的垂直型分工,逐渐演变为以价值链为导向的水平型分工。国际分工形式的调整为后发国家积极参与全球生产体系创造了条件。在开放政策的支持下,中国充分发挥比较优势,深度融入世界经济发展进程,逐渐形成了面向世界市场的、以制造业为基础的产业链。中国引进吸收先进技术,整合全球资源,促进了全球生产要素和商品的自由流动;中国为世界各国提供了各类质优物美的商品,例如2023年中国新能源汽车产销量占全球比重超过60%,电动载人汽车、船舶、家用电器出口量大幅增长,出口额占比保持在国际市场14%左右的较高水平;一大批掌握现代工艺技术的高素质产业工人,为中国经济的高水平开放奠定了人力资本基础。中国经济拥抱世界的过程,也是中国企业日渐融入全球价值链的过程,推动世界经济高度交融。中国企业在主要产业部门的全球价值链中均有所深耕,并且在一些产业链的关键节点上处于不可替代的位置。而在一些中国企业主导的全球产业链中,同样也吸纳了世界各国的技术、资金和中间品。 |
许欣怡 | 2023-5-5 |
记者问:4月初,习近平主席应约同美国总统拜登通电话,双方同意推进外交等领域磋商机制以及两军沟通。中美近日举行海上军事安全磋商机制工作小组会议,美媒分析称,这标志着双方重启海上军事对话。中方有何评论?下一步两军还将举行哪些活动? |
黄浩宇 | 2021-3-12 |
在水处理过程中,还产生大量可用来发电的沼气。姬杰介绍,按照设计标准,沼气热电联产系统投入使用后,每天可发电1.9万千瓦时,将大大降低哈姆敦处理站的能源消耗。 |
赵婧雨 | 2021-11-2 |
面对铁一般的事实,菲律宾却执意无理取闹,派遣船只非法侵闯中国的仁爱礁和黄岩岛,凭空捏造“中国渔民在黄岩岛使用氰化物”的虚假指控,贼喊捉贼,持续加剧海上紧张局势。 |
马悠馨 | 2022-12-10 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
冯悠然 | 2022-11-25 |
中新网北京4月3日电 (梁小燕 王庆凯)赛迪顾问日前发布《中国低空经济发展研究报告(2024)》(下称,报告)显示,预计到2026年,我国低空经济规模有望突破万亿元,达到10644.6亿元。 |
雷悠馨 | 2022-11-14 |
近年来,武汉大学与咸宁市先后签署了校地战略合作框架协议和人才合作协议,在人才培养、培训、科技成果转化、人文社科研究等多个领域展开合作。 |