徐梓涵 | 2023-3-14 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
丁涵雨 | 2023-3-18 |
“历史文化名城、名镇、名村和街区更加有效保护发展”“以国家公园为主体的自然保护地体系进一步健全”“世界文化遗产保护展示水平持续、全面、系统提升”“公共文化服务设施进一步提升”……国家发展改革委、国家文物局等部门对《文化保护传承利用工程实施方案》(以下简称《实施方案》)进行了修订,明确了总体目标、部署了建设任务,并印发执行。修订后的《实施方案》,对于下一步开展文化遗产保护传承工作,具有指导意义。 |
汪婷雯 | 2022-3-17 |
在他看来,数字货币应用不仅能够增强货币系统稳定性和效率,降低跨境交易成本,推动区域内贸易和投资自由化便利化,还有助于进一步加强RCEP成员国之间的经济联系,提升亚洲经济一体化水平。 |
张茜雨 | 2021-4-19 |
由中国人民大学等主办的首届武夷论坛在福建南平举行。中外学者齐聚武夷山朱熹园,寻中华文脉,话多元文明。 |
陈欣怡 | 2022-8-22 |
不过,相较于以往宫崎骏电影的童话感,《你想活出怎样的人生》更偏现实主题。熟悉宫崎骏人生经历的影迷会发现,他把自己的童年投射在影片主人公真人身上,包括从小性格内向阴郁,母亲遭病痛折磨无法亲近等。 |
周若涵 | 2021-12-11 |
一个月前,哈里斯又在社交媒体上写道:“当我没有训练时,我会和我的妻子一起努力养家。为此,我很感激场上和场下支持我的最佳伙伴。感谢客户对我们的信任和信心,让我们成为您人生中重要里程碑的一部分。如果您有任何置业疑问,让我们来帮助您。” |
滕雅萌 | 2020-10-7 |
阿马多尔邮轮码头项目地处巴拿马运河太平洋入海口的佩里克岛,占地88公顷,可停靠容纳5000名游客的大型邮轮,采用“母港”运营模式。中国港湾承建邮轮码头、防波堤、港口陆域吹填、护岸等工程,陆上布置有邮轮母港航站楼、港口办公区等。2023年12月,码头主体交付并试运营。未来,该码头将进一步带动巴拿马酒店、餐饮、旅游、交通运输业发展。(人民日报海外版) |