刘梓阳 | 2021-8-2 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
袁婷雯 | 2023-3-10 |
近年来,中密两国在“一带一路”框架下,不断加强基础设施建设合作以及文化、卫生、教育、地方等人文交流,谱写了中国和岛国友谊的一段段佳话,受到密方及国际媒体关注。 |
赖佳宁 | 2021-9-24 |
其中,自然有“轨道上的大湾区”日益完善之利:今天,大湾区主要城市间已经基本实现1小时通达;更有配套的“合作查验,一次放行”“经珠港飞”等政策红利加速释放,让粤港澳三地的时空距离不断缩小。 |
丁丽华 | 2023-4-14 |
中新网4月8日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,据中国汽车工业协会整理的海关总署数据显示,2024年2月,汽车整车进口同比小幅增长;汽车整车进口4.7万辆,环比下降16.2%,同比增长4.8%;进口金额26.8亿美元,环比同比双双下降,分别为20.5%和11.5%。 |
慕涵阳 | 2021-10-20 |
中新网4月12日电(中新财经记者 左宇坤)“无论是通过科技,还是通过管理,还是通过方法,都需要有一套机制能够让标准可以落地,才能不断提升产业的专业能力,给客户提供更多的确定性,完成一个美好的家。” |
邵若涵 | 2020-12-8 |
总书记的话让谢剑平备受鼓舞,而那句“一定要把富硒蔬菜种好”,让他记在心里,暗下决心,一定要干出些成绩。 |
陆婉婷 | 2021-4-26 |
通信行业观察家项立刚接受中新财经采访时表示,AI知识工作者同时也将成为AI应用早期用户群体,比如他们将率先用上集成多种AI应用的AI PC。 |