张婧雨 | 2023-6-26 |
约西波维奇强调,中国过去几十年来取得的显著进步,与中国始终推动构建多极化世界的努力相辅相成,这促进了中国与世界其他地区的广泛合作。10多年来,在中国—中东欧国家合作框架下实施了很多经贸合作项目,与中国开展合作具有重要意义。 |
陈思颖 | 2020-5-4 |
今年3月15日,因为一笔交易的买方账户有诈骗资金往来问题,张先生的账户被冻结了一周,虽然时间不长,但这次经历让他心有余悸。 |
麦心语 | 2021-9-1 |
中新网4月10日电 据美联社报道,英国爱丁堡大学当地时间9日证实,诺贝尔奖获得者、物理学家彼得·希格斯去世,终年94岁。 |
米琪瑶 | 2020-9-22 |
上述政策4月3日起实施。据悉,4月2日前(含2日),已发放的首套住房商业性个人住房贷款和已签订合同但未发放的首套住房商业性个人住房贷款,仍按原合同约定执行。(完) |
赵雅涵 | 2022-12-3 |
在不同语言、不同文化间开展沟通交流,离不开翻译。做好中国话语的表达和转化,加强不同国家、民族、文化间的沟通交流,可更好地服务国家战略需求和经济社会发展,让世界读懂中国。新的时代,在构建人类命运共同体理念的过程中,向世界讲好中国式现代化的故事,翻译发挥着责无旁贷的重要作用。翻译人才立足新时代,肩负起沟通当代中国与当今世界的责任,担当起时代性和文化性的使命,把中国故事以及故事背后的思想力量和精神力量传播得更远,才能让世界了解立体、博大、包容的中国,进而认同不断发展进步的中国。 |
陈梓轩 | 2023-5-24 |
中国人民银行广东省分行数据显示,目前广州重点涉外区域已有超过65%的商户可以接受外国银行卡,外籍人士在广州“食、购、游、行”等消费领域的支付便利度越来越高;广州重点涉外区域可受理外国银行卡的ATM机覆盖率超过95%。(完) |
乔悠悠 | 2021-1-7 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |