李涵梅 | 2020-1-18 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
丁晓霞 | 2021-11-17 |
他想让自己的听众去感受境界和色彩,享受介于清醒和醉酒之间、天亮与天黑之间朦胧的细小味道,像香水那样。 |
许雨琴 | 2023-6-15 |
“田径运动是非常适合老百姓健身的项目,它成本低、效果好,大家可以利用碎片化时间运动,只要腿动起来,那就是田径,因此要大力推广田径运动,促进全民健身。今年,浙江计划开展10余场大众田径赛事,引导更多的老百姓参与其中。”中国田径协会副主席兼浙江省田径运动管理中心主任王孺牛说。(完) |
张若涵 | 2020-5-22 |
民众参与活动并获得“花香”礼物——鲜花盆栽。杭州市园林文物局 供图不仅如此,此次活动还首次联动了“党报记者 书香传递”公益活动,将书香与花香相结合,把花香“换”来的书籍送到乡村校园,在偏远乡村点燃阅读之光,共谱杭州生态文明与精神文明协同发展新篇章。 |
龙雅菲 | 2023-10-6 |
梳理各地思路可发现,传统产业主要注重提质升级,即通过智能化、数字化、网络化提升发展质效;新兴产业则需加速扩量,集中培育一批战略性新兴产业集群;未来产业关键在于抢占先机,为发展新质生产力开辟更多新赛道。 |
罗悠悠 | 2020-5-13 |
机场是入境人员抵穗第一站。据介绍,广东银联参与将广州白云国际机场打造成为广州首个优化支付服务示范区。近期,该机场T1航站楼国际到达行李提取大厅、T2航站楼国际到达航站楼出口设置了两个全新的支付咨询服务台,抵穗的境外人员在此可以获得“食、购、游、行”等领域中英双语的支付咨询服务。 |
韩雨萱 | 2023-12-19 |
生活在新疆伊犁哈萨克自治州新源县的牧民,离开冬春居住的牧场,陆续与家中的牛羊一起迁徙转场到达夏牧场那拉提草原。王小军 摄新源县的牧民离开冬春居住的牧场,陆续与家中的牛羊一起迁徙转场到达夏牧场那拉提草原。王小军 摄 |