李欣怡 | 2020-9-16 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
袁瀚漩 | 2023-12-9 |
王学来表示,围绕大型科研仪器设备共享,辽宁省将重点提升高校科研院所开放共享水平,加强仪器设备供给;提高服务企业水平,降低企业创新成本;强化部门地区协同,推动大仪共享服务工作走深走实。 |
徐颖涵 | 2021-6-4 |
自由式小轮车公园赛的赛场是一个由各种道具单元和障碍组成的场地,因此场地设计对于选手的发挥有显著影响。在帕斯卡看来,这项运动最大的魅力在于“没有固定的答案,因为每个场地都长得不一样。” |
余梓涵 | 2021-4-8 |
小麦第一大省河南8500多万亩小麦,目前长势良好。根据面积大、分布广的特点,河南分别针对豫南、豫中、豫北的小麦病虫害,因地制宜制定了不同的防治方案。 |
季芷蕾 | 2023-8-14 |
颇具讽刺意味的是,尽管辛普森杀妻案成为世纪悬案,但2016年,根据此事件拍成的纪录片《辛普森——美国制造》却获得了第89届奥斯卡的最佳纪录片奖。 |
汪婷雯 | 2022-6-3 |
2020年2月,西安知识产权法庭委派对一起涉外知识产权案件进行调解,该案调解成功是西安涉外知识产权案件调解成功第一案,对西安市进行知识产权类案件调解具有重要意义,为知识产权类案件诉前调解做出了有益的探索。 |
王俊宇 | 2020-12-10 |
新能源汽车持续快速增长。一季度,新能源汽车产销分别完成211.5万辆和209万辆,同比分别增长28.2%和31.8%,市场占有率达31.1%。新能源汽车国内销量达178.3万辆,同比增长33.3%。 |