李欣怡 | 2023-4-25 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
黄若涵 | 2022-4-26 |
国际在线专稿:孟加拉国《闪电报》网站4月7日刊发评论文章《中国对孟加拉国基础设施升级的重要贡献》,文章表示,孟中友谊源远流长,中国为孟加拉国基建领域作出的贡献“至关重要”。孟中战略合作伙伴关系不断加强,将有助于促进更广泛的区域乃至全球发展,推动实现共同繁荣的美好未来。 |
严梓阳 | 2023-8-4 |
买家与卖家身份重叠的背后是持续升温的二手闲置交易。以线上交易为例,据相关统计,2022年我国二手电商交易规模达4802亿元,用户规模为2.63亿人,同比分别增长20%和17.9%,已成为网络消费市场不可忽视的一片蓝海。 |
李涵阳 | 2020-7-12 |
地贸联于2007年在厦门成立。业界人士称,第18届全国地方出版外贸联合体(厦门)年会的举办,为出版外贸行业提供了一个重要的交流和互学互鉴的平台,将促进各地区之间的合作与发展。(完) |
陈宇航 | 2023-6-20 |
会议期间,《白酒成都产区浓香型白酒名优老窖池团体标准使用管理指引》(以下简称“指引”)正式发布,为成都产区高质量发展提供了重要的政策和规范性支撑;为表彰产区酒企在传承守护川酒品质核心——“老窖池”方面的优秀做法,四川中国白酒金三角酒业协会为36家酒企授以“四川浓香型白酒名优老窖池”称号,水井坊独家荣获“四川白酒(成都产区)古窖池保护领军企业”的荣誉。同期,成都首条酒旅融合路线正式推出,为消费者体验成都传承千年的酒脉文化提供了新选择。 |
魏梓恩 | 2022-9-5 |
南杰·隆英强:中国法律史学泰斗张晋藩先生指出,中华法系由各族人民共同缔造,凝聚各民族的法律智慧,是各民族的法律文化与法制经验相互交流与吸收的成果。 |
袁浩然 | 2022-5-18 |
中新网4月3日电(中新财经记者 宋宇晟)第十七届中国餐饮产业发展大会近日在山东济南举行。中国烹饪协会会长杨柳指出,2023年中国餐饮市场快速复苏态势稳健,数智化加速产业升级,消费者健康饮食需求上升,餐饮消费更加注重“质价比”,跨界合作成为新的增长点,“美食+”促进地方消费。 |